Question

帮忙翻译下这几句英文,感激不尽啊!!

"Did you eat figs when you were a boy?" "Sure," the man did not konw why he asked this question. "who planted the fig trees?" "Why? i don't know ." "You see ,sir," went on the old man,"Our forefathers planted trees for us to enjoy and i am doing the same for the people after me."

急啊！明天上课要用，多谢了！

Answer 1

“你小时候吃过无花果吗？”“吃过”，这个人不知道他为什么问这个问题。“是谁种的无花果树？”“为什么问这个，我不知道。”这个老人接着问道：“先生，你看，我们的袓辈为我们种下树让我们享受，我和我的后人为人们做着同样的事情。”

Answer 2

当你是个孩子的时候你吃过无花果吗？当然。这个男人不知道为什么他问这个问题。水中的这些无花果树？为什么？我不知道。你看，先生，他走向这个老人，我们的祖先为我们种这些树来享受，我和我的后人为人们做着同样的事。