The Great Gatsby的求英汉对照的简介。400字左右 不要电脑翻译的,语法正确最好

TheGreatGatsbywaspublishedin1922byF.ScottFitzgerald.Atfirstglance,thenovelappearstobe...  The Great Gatsby was published in 1922 by F. Scott Fitzgerald. At first glance, the novel appears to be a simple love story, but further examination reveals Fitzgerald's masterful scrutiny of American society during the 1920s and the corruption of the American dream.

  F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby (1926) is, at first sight, a novel about love, idealism and disillusionment. However, it soon reveals its hidden depths and enigmas. What is the significance of the strange "waste land" between West Egg and New York, where Myrtle Wilson meets her death, an alien landscape presided over by the eyes of T J Eckleburg whose eyes, like God's, "see everything"? And what are we to make of the novel's unobtrusive symbolism (the green light, the colour of American dollar bills, which burns at the end of Daisy's dock, the references to the elements - land, sea and earth - over which Gatby claims mastery, the contrast between "East" and "West"), or its subtle use of the personalised first narrator, the unassuming Nick Carraway?

  It is a novel which has intrigued and fascinated readers. Clearly, as a self-proclaimed "tale of the West", it is exploring questions about America and what it means to be American. In this sense Gatsby is perhaps that legendary opus, the "Great American Novel", following in the footsteps of works such as Moby Dick and Huckleberry Finn.
展开
 我来答
从大了7
2013-12-16 · TA获得超过738个赞
知道小有建树答主
回答量:184
采纳率:50%
帮助的人:52万
展开全部
“The Great Gatsby" 由菲茨杰拉德在1922年出版。乍一看,小说似乎是一个简单关于爱情的故事,但进一步探索,会发现菲茨杰拉德在1920年代拥有强烈的操控性的美国社会和腐败的美国梦。

菲茨杰拉德的”The Great Gatsby“( 1926年)是,乍一看,一个关于爱情,理想主义和幻灭的小说。然而,它很快显露出它隐藏的深度和谜。在West Egg和纽约中间的奇怪”荒原“的意义是什么?在那里默特尔·威尔逊遇到她的死亡,和一个由TJ Eckleburg他的眼睛,像神的, “看到的一切”的眼睛看到的陌生风景。还有我们可以对这些不显眼的象征探索到什么?(绿色的光芒,美国美元的钞票的颜色,那是燃烧在黛西的码头尽头时引用的元素 - 陆地,海洋和地球 - Gatsby声称掌握的东西, “东方”和“西方” ) 我们又可以在其巧妙运用了个性化的第一个叙述者,谦逊尼克·卡罗威中探索到什么?

它是一本让读者深入和惊讶的小说。显然,作为一个自称“西方故事”的书本 ,它正在探索关于美国与美国精神的问题。在这个意义上说”Gatsby“也许是传说中的巨著, “伟大的美国小说” ,紧紧跟随着如白鲸和哈克贝利·费恩的作品的脚步。
匿名用户
2013-12-26
展开全部
你的话你好好你的呢买的难道 的电话你的呢的的第一天
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-12-26
展开全部
爱读书的啊谁打我的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式