Question

英语一句话，求翻译，另外可不可以简单分析一下这句话。

英语一句话，求翻译，另外可不可以简单分析一下这句话。Being considerate needs great care and patience.
有没有人可以翻译一下这句话！！

Answer 1

Being considerate needs great care and patience.
体贴需要极大的细心和耐心。

追问

Being considerate 这是系动词加形容词吗？等于consideration吗？

Answer 2

做一个体贴的人，需要考虑周到，而且要有耐心。

追问

Being加形容词开头是做什么样的人的意思吗？

追答

being+形容词 做主语,相当于名词
一般来说,to be表示将来的状态,being表示现在的状态.
being done放句首表示被动,与谓语同时发生,比如Being repaired in the factory, my car is out of shape
being a businessman......作为一个生意人......

Answer 3

成为一个考虑周全的人需要极大的细心与耐心。

追问

Being加形容词开头是成为什么样的人的意思吗？