Question

When I am not with you,please take good care of

Answer 1

我不在你身边，你要照顾好……  （祈使句）

of后面没接词，不知道要照顾好谁。

如：

When I am not with you,please take good care of （ yourself 或 mother 或 某人的名字）我不在你身边，你要照顾好你自己/妈妈/某人

Answer 2

When I am not with you,please take good care of yourself

当我不在你身边的时候，请好好照顾自己

Answer 3

我不在你身边，要多保重。

Answer 4

When I am not with you,please take good care of
当我不在你身边的时候，请好好照顾自己！