Question

其实我几喜欢你拍大脾个个样咖 这句话粤语什么意思？

Answer 1

这个粤语句子用普通话来说是:
其实我挺喜欢你拍大腿的那个样子的。
至于意思，已经很直白了，就是字面的意思。