Question

一个日语问题

为什么慌てて出かれる可以，続いて勉强している就不行？
我的问题是て连接两个小句可以表示状态，第一个是对的，为啥第二个不行。

Answer 1

慌てて出かれ（应该是け）る，这个表达没问题。
但“続いて勉强している”中，続いて和している都是表示动作的持续，日语表达中一般不会出现两个表持续状态的词。但可以改成“続いて勉强する”或者“勉强している”或者“勉强し続ける”。

Answer 2

下し 读音くだし 这句其实就是战胜，踩在脚下的意思饰った 本来是装饰的意思，在这个语境当中可以理解为“出演了”“装饰了”“展示了”等意思所以通句则是，法国国家队战胜克罗地亚，从98年在法国本国举办的世界杯大会以来，时隔20年，出演了第二次夺冠的好戏！ \ ( →┃√┃ ← ) / \_)↗┗━┛ ↖(_/ oooO ↘┏━┓ ↙ Oooo