Question

请日语高手帮忙翻译下面这段话！

ホンダ継続率100％の理想郷
LOLは00年ごろにホンダ社内で生まれた。「要は、ホンダを买ったお客に次もまたホンダを买ってもらう――つまりは代替率を上げようという取り组み、それがLOL」。近藤副社长は说明する。免许をとってから以后ずっとホンダ一筋でお愿いしますというわけだ。
「ホンダも昔は极端な话、シビックとアコード、それだけだった。次はピックアップに乗りたいなと思っても、ホンダにない。だから代替率も40％くらいだった」（近藤副社长）。1990年代后半からSUV（スポーツ多目的车）「パイロット」や「アキュラMDX」など商品ラインナップを强化し、「ようやくそういうこと（LOL）が言える环境になった」。
不要在线翻译的！！

Answer 1

她们都在线翻译的！

Answer 2

本田继续率100%的理想型

LOL是本田公司00年左右生产的。近藤副社长解释：“重要的是，买本田的客户下次以就买本田——也就是说解决替代率呈上升趋势的问题，这就是LOL。”就是说得到许可之后希望一直致力献身于本田。
“本田在过去也是很极端的，市民和和谐，只有这个。其次就是趁着市民上升的趋势。。。。。所以代替率也是40%左右。”（近藤副社长）。1990年代后半期开始强化SUV（运动多功能车）“飞行员”或者“精度MDX”等商品阵容，“总算到了能说是LOL的环境了”。

————————————————————————————————————————————————————

我也觉得翻得很烂。。。。可是不好意思我只有这水平= =

Answer 3

本田100％的保留率乌托邦
本田是在众议院LOL出生约00年。 “基本上，获得本田以下什么也买买四环素本田的客户-这是构建一个替代率，它需要组的重点，它lol”。近藤的副手Descripción长。因此，有专门随志摩本田愿以后的许被隔离。
“本田还长，极端话，雅阁和公民，但仅此而已。以下是乘接他们，而不是本田。的比率约百分之四十，使”（长氏副近藤是）。从1990年的皇后半SUV车（运动型多用途车）“试点”或“讴歌MDX”强其他项目的阵容，“这样，终于（大声笑）现在认为环境”。
日语—检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文 > 中文(简体)—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文(繁体)中文(简体) 互换

Answer 4

本田100％的保留率乌托邦
本田是在众议院LOL出生约00年。 “基本上，获得本田以下什么也买买四环素本田的客户-这是构建一个替代率，它需要组的重点，它lol”。近藤的副手Descripción长。因此，有专门随志摩本田愿以后的许被隔离。
“本田还长，极端话，雅阁和公民，但仅此而已。以下是乘接他们，而不是本田。的比率约百分之四十，使”（长氏副近藤是）。从1990年的皇后半SUV车（运动型多用途车）“试点”或“讴歌MDX”强其他项目的阵容，“这样，终于（大声笑）现在认为环境”。
目标语言： 中文(简体)—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文(繁体)中文(简体)
源语言： 日语—检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文