jojo的奇妙冒险第四部op3 great days歌词的罗马音
《great days》罗马音歌词：
作曲 : 菅野祐悟
作词 : Endcape
(Shining justice) meba ete。
闪亮的正义萌生。
(Brand new bed town) kousa suru ibuki。
崭新的城郊，气息交错。
misaki kara shio kaze ton neru nuke tou e hikare ai komichi mayoi komu。
岬角的海风，穿过隧道吹向铁塔，迷失在相互吸引的小路中。
kokoro ni toke komu kage terasu ougon no (Sprits) sore wa mamori nuku hikari。
化入心灵的黑影，照射出黄金“精神”，那是守护之光。
Let the voice of love take you higher。
让爱的呼唤带你飞得更高。
atsumaru chikara de toki sae koete。
以凝聚一起的力量超越时间。
1999年 Bizarre Summer。
1999年奇妙之夏。
meguru yuuki de ikiru machi (Great Days)。
在勇气环绕下的小镇 伟大的日子。
(Song of praises) hibi kase。
颂歌响彻。
(Brand new up town) sure chigau keshiki。
上城区中 流淌着不同的景色。
kumo no kire mani sasu hikari ga hora huri sosogu ini shie no komichi e sasoi komu。
你看穿越云层射出的光芒被往昔的小路吸入。
kirameki michibiku machi tagiru ougon no (Sprits) sorewa hate shinai kizuna。
光辉引导小镇，高涨的黄金“精神”，那是不会终结的羁绊。
Let the joy of love give you an answer。
让爱的喜悦给你答案。
wakare no toki sae kuda kenu ishide。
别离之时亦有着无法粉碎的意志。
1999年 Bizarre Summer。
1999年奇妙之夏。
jibun nori koe tsukami tore mirai。
超越自身所能到达的未来。
Let the voice of love take you higher。
让爱的呼唤带你飞的更高。
atsu maru chikara de toki sae koete。
以凝聚一起的力量超越时间。
Let the joy of love give you an answer。
让爱的喜悦给你答案。
wakare no toki sae kuda kenu ishi de。
别离之时亦有着无法粉碎的意志。
1999年 Bizarre Summer。
1999年奇妙之夏。
kawasu yuuki ga umu sanka (Great Days)。
交错的勇气中诞生赞歌 伟大之日。
扩展资料
《great days》用于第27话~第31话及第33话~第38话。第28话起修改部分画面。第36话之后吉良吉影（川尻浩作）的发型变更，第38话有加音效。《great days》是和Chase一起，没有“宿命、命运、Destiny”等歌词出现的op。
第36、37话则经过再制，描写吉良的替身拥有时间倒转的新能力“败者成尘”将OP影片倒转，另外该OP影片版本“バイツァ·ダスト版OP”在官方网站以期间限定方式公开。
作词 : Endcape
Shining justice 芽生えて
(Shining justice) meba ete
闪亮的正义萌生
Brand new bed town 交差する息吹
(Brand new bed town) kousa suru ibuki
崭新的城郊，气息交错
岬から潮风 トンネル抜け鉄塔へ 引かれ合い小道に迷い込む
misaki kara shio kaze ton neru nuke tou e hikare ai komichi mayoi komu
岬角的海风，穿过隧道吹向铁塔，迷失在相互吸引的小路中
ココロに溶け込む影 照らす黄金の“Sprits”それは守り抜く光
kokoro ni toke komu kage terasu ougon no (Sprits) sore wa mamori nuku hikari
化入心灵的黑影，照射出黄金“精神”，那是守护之光
Let the voice of love take you higher
让爱的呼唤带你飞得更高
集まるチカラで时さえ越えて
atsumaru chikara de toki sae koete
以凝聚一起的力量超越时间
1999年 Bizarre Summer
1999年奇妙之夏
巡る勇気で生きる町 Great Days
meguru yuuki de ikiru machi (Great Days)
在勇气环绕下的小镇 伟大的日子
Song of praises 响かせ
(Song of praises) hibi kase
颂歌响彻
Brand new up town すれ违う景色
(Brand new up town) sure chigau keshiki
上城区中 流淌着不同的景色
云の切れ间に射す光がほら降り注ぎ イニシエの小道へ诱い込む
kumo no kire mani sasu hikari ga hora huri sosogu ini shie no komichi e sasoi komu
你看 穿越云层射出的光芒被往昔的小路吸入
煌めき导く町 たぎる黄金の“Sprits”それは果てしない绊
kirameki michibiku machi tagiru ougon no (Sprits) sorewa hate shinai kizuna
光辉引导小镇，高涨的黄金“精神”，那是不会终结的羁绊
Let the joy of love give you an answer
让爱的喜悦给你答案
别れの时さえ砕けぬ意思で
wakare no toki sae kuda kenu ishide
别离之时亦有着无法粉碎的意志
1999年 Bizarre Summer
1999年奇妙之夏
自分乗り越え掴み取れ未来
jibun nori koe tsukami tore mirai
超越自身所能到达的未来
Let the voice of love take you higher
让爱的呼唤带你飞的更高
集まるチカラで时さえ越えて
atsu maru chikara de toki sae koete
以凝聚一起的力量超越时间
Let the joy of love give you an answer
让爱的喜悦给你答案
别れの时さえ砕けぬ意思で
wakare no toki sae kuda kenu ishi de
别离之时亦有着无法粉碎的意志
1999年 Bizarre Summer
1999年奇妙之夏
交わす勇気が生む讃歌 Great Days
kawasu yuuki ga umu sanka (Great Days)
交错的勇气中诞生赞歌 伟大之日
