语言符号的任意性和语言符号的强制性是什么关系
3个回答
展开全部
任意性指语言符号的音义之间不存在必然的、天然的、自然的因果关系,二者的结合是约定俗成的。语言中有两种任意性,决定任意性和相对任意性。简单符号的音义关系是绝对任意的,例如“装订成册的著作”这个意思,汉语用“shu”这个语音形式,英语用“book”这个语音形式,俄语用“[kniga]”这个语音形式表示,没有好坏之分。
复杂符号的音义之间具有相对任意性。因为复杂符号涉及到两种关系:一是符号内部的音义之间的关系,二是符号与符号之间的关系。例如“汽车”这个复杂符号由两个简单符号组成,其音义形式“qiche”和“以内燃机为动力,路上行驶的交通运输工具”之间的关系是任意的,英语用“automobile”表达同样的意思。但汉语的“qiche”不能说成“cheqi”,因为“汽”和“车”两个符号之间有限定于被限定的关系,用语序表示,改变了语序,就不是这个词了。
强制性是指语言符号的音义关系一旦形成,,后来的人们就只能被动地接受,不能随意改变。因为音义结合的任意性告诉我们,语言符号的音义结合没有好坏之分,因此人们没有改变的必要;此外,语言是社会全体成员随时随地都要运用的交际和思维工具,不可能改来改去,否则,人们难以掌握,语言也就失去了存在的必要。
因此,语言符号的音义结合任意性造成了世界语言的多样性,在本质上决定了人们无需更改其间的关系,使语言符号具有了强制性。
复杂符号的音义之间具有相对任意性。因为复杂符号涉及到两种关系:一是符号内部的音义之间的关系,二是符号与符号之间的关系。例如“汽车”这个复杂符号由两个简单符号组成,其音义形式“qiche”和“以内燃机为动力,路上行驶的交通运输工具”之间的关系是任意的,英语用“automobile”表达同样的意思。但汉语的“qiche”不能说成“cheqi”,因为“汽”和“车”两个符号之间有限定于被限定的关系,用语序表示,改变了语序,就不是这个词了。
强制性是指语言符号的音义关系一旦形成,,后来的人们就只能被动地接受,不能随意改变。因为音义结合的任意性告诉我们,语言符号的音义结合没有好坏之分,因此人们没有改变的必要;此外,语言是社会全体成员随时随地都要运用的交际和思维工具,不可能改来改去,否则,人们难以掌握,语言也就失去了存在的必要。
因此,语言符号的音义结合任意性造成了世界语言的多样性,在本质上决定了人们无需更改其间的关系,使语言符号具有了强制性。
展开全部
语言符号的任意性是指语言符号的音义联系并非是本质的,必然的,而是由社会成员共同约定的,一种意义为什么要用这个声音形式,而不用那种声音形式,这中间没有什么道理可言,完全是偶然的、任意的.语言符号和客观事物之间没有必然联系.语言符号的形式对于语言符号的意义而言,完全是任意的,人为规定的,没有逻辑联系,不可论证,语言符号语音形式和意义内容的这种任意性联系,其根源就在于语言是社会性的,是社会的产物,是社会现象,由一定的社会决定的.如果我们把这个特点与第一章语言的社会功能结合起来认识,理解或许会更深刻一些。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你对语言符号的任意性如何认识的?
什么样的语音形式,表示什么样的意义是约定俗成的,不是必然的.
任意性与理据性有什么样的关系?
符号的任意性指的是初始符号.黑、白,在最初也可以颠倒,但一经社会约定俗成,就不成随意颠倒了.
符号的理据性指的是复合符号.黑板是黑颜色的板,但不能叫白板、黄板.
语言符号是任意性的理据性的统一.
什么样的语音形式,表示什么样的意义是约定俗成的,不是必然的.
任意性与理据性有什么样的关系?
符号的任意性指的是初始符号.黑、白,在最初也可以颠倒,但一经社会约定俗成,就不成随意颠倒了.
符号的理据性指的是复合符号.黑板是黑颜色的板,但不能叫白板、黄板.
语言符号是任意性的理据性的统一.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询