Question

古文一段，谁能帮我翻译一下啊

黄干字直卿，福州闽县人。父瑀，在高宗时为监察御史，
以笃行直道著闻。瑀没，干往见清江刘清之。清之奇之，曰：
“子乃远器 ，时学非所以处子也 。”因命受业朱熹 。干家法
严重，乃以白母，即日行。时大雪，既至而熹它出，干因留客
邸，卧起一榻，不解衣者二月，而熹始归。干自见熹，夜不设
榻，不解带，少倦则微坐，一倚或至达曙。熹语人曰 ：“直卿
志坚思苦，与之处甚有益 。”尝诣东莱吕祖谦，以所闻于熹者
相质正。及广汉张栻亡。熹与干书曰 ：“吾道益孤矣，所望于
贤者不轻 。”后遂以其子妻干。

Answer 1

前面几句基本上就是大白话了
黄干，字直卿，是福州闽县人。父亲名叫黄瑀，高宗时期任监察御史，以品行正直闻名。他父亲去世之后，黄干去拜见清江的刘清之，清之认为黄干有奇才，说：你是要成大器的人，时下的这些学问不适合你。于是把他推荐给朱熹，黄干家教很严，禀告母亲之后才立刻前往。当时天下大雪，黄干至崇安拜访，恰好朱熹因事外出。 次年春天朱熹方才归来，黄干自见到他后，便潜心向学，夜不设榻，衣不解带，少倦则微坐，有时一倚醒来便已天亮。朱熹对人说：“直卿志坚思苦，与之处甚有益。”将自己的女儿许配给他。
...大概就是这样`

Answer 2

不久任安庆府知府，赴任时金人攻破光山，光山边沿多岗哨警戒。安庆离光山不远，人民很是震惊害怕。于是向朝廷请奏，修安庆城用来备战，不等到朝廷的批报（到来），当日就动工了。劳工们交替修城，热天每月休息六天，每日中午休息一个时辰，到秋天城修得接近一半了。城修好后，正值上元日（农历正月十五）灯节，城民扶着老人带着幼童，来往不绝。有一个老婆婆一百多岁了，两个儿子抬着，众多孙子跟随着，到太守府致谢。干（可能是人名，该篇的主人翁）礼待他们，给他们赐酒，并赠送金银帛卷。老妇人说：“我来这里是为一郡的人们致谢的，太守所赐的东西不是我希望的。”没有接受而离去了。两年后，金人攻破黄州、沙窝等关隘，淮东、淮西都震惊不已，只有安庆坚守安全如故。接着大雨突至，安庆城依然屹立如旧，未受损害。人们感激太守的恩德，互相说：“（安庆城）不被敌人残破，不被大水淹毁，使我们生存的是黄夫（可能就是指前面的干）啊》”
推测这可能出于《宋史》