that's right是否可以翻译为这是没错的？
that's right可以翻译成这是没错的，因为它的本身含义就是没错，对的！
重点单词：right：英 [raɪt] 美 [raɪt]
adj. 符合道德的，正当的；正确的，真实的；（人、物）合适的，般配的
v. 纠正，矫正；补救，扭转；把（尤指小船）扶正，使直立
n. 正当，公正；正当的要求，权利；版权，发行权（rights）
adv. （地方、位置或时间）正好，就在；直接地，径直地
int. 好的，对（用于表示明白或同意某人的话）；好（用于引起注意）
【名】 （Right）（英）赖特（人名）
词形变换：复数 rights； 第三人称单数 rights； 现在分词 righting； 过去式 righted ；过去分词 righted 。
相关短语：
turn right 右转 ; 向右转 ; 向右拐 ; 右转弯
right to know 知情权 ; 知的权利 ; 知晓权
keep right 靠左 ; 右侧行驶
双语例句：
Don't scoff—she's absolutely right.
别嘲笑她—她绝对正确。
You're absolutely right.
你完全正确。
That's absolutely right.
那是完全正确的。
that's right 可以翻译为这是没错的
它一般翻译为没错，就是这样
例句：
1、What's it called again? Yeah, that's right. A modem.
再说一遍它叫什么？好的，对，调制解调器。
2、Some companies charge a fee up front, but we don't think that's right.
一些公司预先收费，但我们不认为这是对的。
that's right更加准确的翻译是：没错；对；就是这样
双语例句：
What's it called again? Yeah, that's right. A modem.
再说一遍它叫什么？好的，对，调制解调器。
"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"
“对呀！”鲍勃惊奇地喊道，“你怎么记得那件事？”
"That's right," she said in reply to his inquiring glance.
“对，”她说道，以回应他探询的一瞥。
Ha ha, you guess must know, that' s right, this is the little white rabbit.
哈哈，大家猜了一定知道，没错，这就是小白兔。
That’s right 意为“对的，没错”。当认为对方说的观点或者见解是正确的，可用That’s right 表示赞同。例如：
-Are you a student？
你是一名学生吗？
-Yes,that’s right .
对，我是。
它正确的翻译中文意思是：这就对了。
