
【英语翻译】帮忙翻译一下这篇短文
Davidspentmuchtimeindancingandplayingwhenhewasinthemedecalcollege(医科专科学院).Ofcoutsehel...
David spent much time in dancing and playing when he was in the medecal college(医科专科学院).Of coutse he learned nothing,later on he tried to find work in the citis,but he failed.He had to return to his home town.It was small and there was only one hospital in it.He thought he know much and looked down upon(看不起) his workmates(同事).But soon the patients(患者) found out he was not a good doctor and few asked him to look them over.He knew but he didn't mind.
One day a traveller in beautiful cloths came into his office.The man caught a cold and wanted some medicine.David hope to be paid more and looked at one the traveller's eyes carefully.
“Oh dear!”called out David .“Something is seriously wrong with you though I've looked at only one of your eyes!You've got a bad heart disease(严重的心脏疾病).You should be in hospital and only I can help you!”
“Please look at my right,sir.”said the traveller.“The left one is false(假的)!”
当然我不认为这应该称作‘短文’...翻译不了就(看短文)回答下面的问题也行
1.Few people asked David to look them over because ______.
A.he looked down upon them
B.they knew him well
C.He wasn't friendly to them
D.they couldn't find him in the office
2.David tried to ______,so he said something was seriously wrong with the man.
A.make the traveller go to hospital
B.help the traveller
C.give the traveller some good medicine
D.save the traveller 展开
One day a traveller in beautiful cloths came into his office.The man caught a cold and wanted some medicine.David hope to be paid more and looked at one the traveller's eyes carefully.
“Oh dear!”called out David .“Something is seriously wrong with you though I've looked at only one of your eyes!You've got a bad heart disease(严重的心脏疾病).You should be in hospital and only I can help you!”
“Please look at my right,sir.”said the traveller.“The left one is false(假的)!”
当然我不认为这应该称作‘短文’...翻译不了就(看短文)回答下面的问题也行
1.Few people asked David to look them over because ______.
A.he looked down upon them
B.they knew him well
C.He wasn't friendly to them
D.they couldn't find him in the office
2.David tried to ______,so he said something was seriously wrong with the man.
A.make the traveller go to hospital
B.help the traveller
C.give the traveller some good medicine
D.save the traveller 展开
4个回答
展开全部
大卫花了很多时间和舞蹈比赛时,他在medecal学院(医科专科学院)的。其中coutse他学会什么,后来他试图找到citis工作,但他failed.He不得不重新回到他的家乡。这是小,只有一个it.He医院认为他知道得和看不起(看不起)他的工(同事)。但很快,病人(患者)发现,他不是一个好医生,很少问他看他们over.He知道,但他并不介意。有一天,在美丽的布旅行来到了他office.The人感冒了,想一些medicine.David希望更多的经济回报和一看旅客的眼睛仔细。
“哎呀!”叫大卫。“是非常严重的错误,但与你我只有你的一只眼睛看着你已经有了一个心脏不好disease.You应在医院,只有我可以帮你!”
“请看看我,先生。”这位旅客。“左边一个是假!
1.Few人问他们大卫看过去,因为______。
A.he瞧不起他们
B.they对他非常了解
长,他对他们并不友好
D.they找不到他在办公室
2.David试图______,所以他说了一些严重错误的人。
A.make旅客去医院
B.help旅客
C.give旅客一些好药
D.save旅客
“哎呀!”叫大卫。“是非常严重的错误,但与你我只有你的一只眼睛看着你已经有了一个心脏不好disease.You应在医院,只有我可以帮你!”
“请看看我,先生。”这位旅客。“左边一个是假!
1.Few人问他们大卫看过去,因为______。
A.he瞧不起他们
B.they对他非常了解
长,他对他们并不友好
D.they找不到他在办公室
2.David试图______,所以他说了一些严重错误的人。
A.make旅客去医院
B.help旅客
C.give旅客一些好药
D.save旅客
展开全部
大体的意思就是DAVID在医学院的时候不学无术,什么也不会,找工作没找到就回到了他家乡的小医院,他看不起同事,患者也不找他看病,但是他也不介意。一天有一个旅行者得了感冒来他的办公室买药,DAVID很仔细地看了看他的眼睛,说他有严重的心脏病,那个旅行者说,他的左眼是假的。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1 B 2 A
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
B A
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询