高分求翻译成英文！！
只要将下面的故事简单的翻译成英文就可以了！！！高分求！！！故事在：http://hi.baidu.com/xuhuijie/blog/item/d526b12345f00...
只要将下面的故事简单的翻译成英文就可以了！！！高分求！！！
故事在：http://hi.baidu.com/xuhuijie/blog/item/d526b12345f00b4eac34de4e.html 展开
故事在：http://hi.baidu.com/xuhuijie/blog/item/d526b12345f00b4eac34de4e.html 展开
10个回答
展开全部
One day's, knew well the very long male to say to me: I like you.
I reach an agreement.
He said that you have understood the meaning which I spoke? I like you.
I said that I understood, was very good.
Then?
What then?
He sighed, has smiled, said that, did not have then.
I had not ravelled he to want to say am what kind of “then”, before I obtain his answer he already died.
Nobody knew how he does die, even linked has not found the remains, did not have including half fragment.
--Why did that everybody know that he died?
Because of his blood.
Others discover, in his room only then full world blood. On on wall, furniture, bed ......What is most alarmed is in the ground, it is said in his room has a very expensive entire rug, has overspread his room, that day others go, incautiously the foot fell inside, because that rug attracted the full capacity for alcohol blood, stepped on probably attracts Man Shui the sponge.
After gene compared to right, may determine that full room the blood is a person, is also that person who above me said ......What does he call to come? Forgot. Was inferior that said that he is A. A person drained that many blood, was absolutely impossible to live again, why was this reports him to die, but was not the reason which was missing.
But is really very strange, even if really kills a person, pulls out his blood does, also as for cannot make into his room this. Moreover his corpse? The murder must have the trace, the broken corpse must have the fragment? Resembled some people to link his corpse also to press out the juice, finally took away the dry corpse to be the same.
But, who takes a dry corpse to do what? What use has? Some people guessed that is some kind of cults religious activities, some people guessed that is taken away the pulverizing to discard again, but also some people guessed that was takes away has made the feed, but whose guess couldn't establish, because like these guesses said that then first a question was dry corpse shipping, was only this question nobody may explain.
A lives in his building 20 buildings, a building's entrance has on the security guard, extrapolated that his death time is 1:00 pm, that night had four security guards to play cards in the duty officers observation room, 12 spots are locked by the back door, only then the security guard only then had the key. After crossing 12 points, again also nobody has come in and gone out, the impossible some people to send out a dry corpse from their eyelid to go.
Outside the building had the patrol personnel, outside in the building courtyard wall also has the electrical network, supposition some people have avoided the patrolman, was also unable from the wall to upturn, must walk from the main entrance. Words which walks from the main entrance, surpasses 10KG the package to inspect, even if the guarding a gate personnel are again silly, is also impossible to let a dry corpse pack off such easily, He Kuang came in and went out front door's person to be many that night, actually association big spot package of people did not have.
“perhaps he has annoyed on underworld gang's personal enemy, was divided now already into several hundred to throw in the Huangpu River. Therefore everybody wants to be careful that ......” boss said very seriously at the early morning meeting.
All gate value, the security guard, his colleague, friend, family member, neighbor and so on and so on, one are all nudged by police, nudges, the similar words asked again and again, everybody is very bothersome, was tired of including me.
A half month past, the clue did not have the least bit, I thought that original hair on bare half's prefect of police, on the head already had been now sparkling not to remain.
After A has died, in our office spreads the matter which frequently is haunted, some work overtime darkness colleague the sound which and the shadow felt strange frighten half dead, has the young people who evening is on duty to put on the underpants to hold the quilt in winter to run out outside the building to pray for rescue, 110 and 120 have come, even linked 119 has also come, finally has not discovered anything, the matter let it go at that.
In the office nobody dares in the evening to stop over again, but the duty is surely, boss added two time on-duty expenses, stands finally to also only then me.
On-duty anything, only has not been the daytime and the evening inverts is going to work, I before is this, at that time changed into time me who daytime went to work not to be familiar with very much suddenly, the sun illuminated too uncomfortably. Now has been good, as if returned. However that is refers to, if in the office at night resident can let I good rest.
About 11 spots, I awoke suddenly. This is not the normal situation, I am awakened by noise by the sound. Two people were talking whisper, listen not to be clear are saying anything, their sound I was very familiar, a person was A. Whispered has continued the very long time, afterward getting smaller, getting smaller, if will be weak the ear to listen even not to be able to hear. Suddenly, the sound expanded, a sound rips the heart check lung sound to remove the entire office building, under my body's bed is shaken by the sound does not stop shivers, my bone is shaken the hemp. Besides A pitiful yell, but also has resembles Chai He the sound which breaks off, the running water sound, chews the thing the sound ...... Some shadows splash in the duty officers observation room space, paste stick to the wall on fall thickly down, resembles the blood to be the same, in the room has also filled the blood fishy smell, lets the person disgusting desire spit.
My most repugnant smell of blood, but I cannot get up now, if could operate the window to be good.
12 : 15, the sound started to vanish gradually, splashes to the wall on shadow also and these normal shadows has usually superposed, probably anything has not occurred is excessively same. I relax the body, very quick anything does not know.
“are you rested last night good?”Puts on the young people who the underpants run away to ask me.
I said: “is very good, many days have not rested have been such good.”
“you are really lucky, rests unexpectedly such dies.”He envies.
In office that kind of scene developed has put for a half year, afterward did not have, perhaps was A already ascended to heaven. As a result of the work service's change, I do not need to be on duty again, everybody also held the banquet to celebrate for this reason, for mine boldness, also sacrificed itself for me to help everybody the courage--Certainly, the expense divides equally.
That day on the banquet, everybody has gotten drunk, boss receives all people “the love”, is drunk certainly finally compared to others ominously, the name did not know, said anything surname “eats” “the human”, character “monster”, another name “ghost” ......
We refer to this full room the human, said that a piece of bad people running wild, who you do have a look at are not your family member.
He laughs wildly, also fills bottle of 60 degree white liquors.
I must deliver him to go back, he swung waves the hand saying that feared my halfway discarded, oneself one step eight shook is suitable the lower part of wall to walk toward their opposite direction. I with, am looking by far he falls into the construction the big hole to crawl, hits the human actually to knock down by the human, is pressed nearly by the bicycle from the waist ......
He enough has circled eight streets, finally the round trip turns back finally, paid a money debt in goods while mutters today's road probably compared to usually steadily several times ......
A well-mannered gentry type man from his side, has been knocked down by his shoulder, also has spat his body. That man has not been angry but actually, only asked that his family in where, oneself is willing to deliver him to go back. Boss depends on that individual body lies prone softly reaches an agreement, the man said that as soon as was inferior to take the taxi, boss does not want, to say goes by car changes.
I think that man holds boss to walk toward his family, but the road walked is walking has been being crooked, did not have street light's alley pitch-dark to one sometime ago, also did not know that was boss is not careful tumbles, that individual hand slid, boss fell into the lane to go in any case, the man hurried follows
I to the small lane entrance there, looked that does not need to look, so long as extends the ear to be able to hear the familiar sound, I know immediately they were making anything. Very strange? I am not have not done, boss does time is very peaceful, I do has been barbaric, causes the quite big sound frequently, is not like this very good, is heard the words by the human, will create troublesome.
Is listening to the sound, estimated boss is achieving the similar time, I have flushed suddenly.
“feeds! Do not finish eating! Is left over half to me!”
Boss the whole face is a blood, was chewing that man to twist a moment ago resembles the bread twist same body. I enter let him be scared, reveals the annoying facial expression very quickly.
“I knew that you such will not be simple give up!”
“that certainly.”I have snatched half body which that man is left over, gives birth for the first time in boss's indignant vision tucks away, “previous time eats A time you have snatched my half, this I only am must return to my reward, only this.”
Boss humph.
“has been right, how do you this time let him not make the sound? Previous A has exuded the very big pitiful yell sound, his room sound-insulated is too good, I have closed the window, is not grasped a criminal in flagrante to be only then strange.”
“uh-huh ......” boss is angry forced smile, “was you have been too stupid, has wrenched apart his neck well first not?”
“the residual blood are too many, is not delicious.”
“that twists the following body's time twisted several times not!”
“but twisted many meats to die too, too tough to bite.”
“has eaten including the bone, but also has anything too tough to bite!”
I no longer manage him, boss has a look at my appetite to be good, will not be left over anything again to him, will therefore stand indignantly, will withdraw, vanishes in darkness.
I have eaten to the full, said that sound “delicious”, wipes the mouth, is also same as him, draws back into the shadow to vanish.
Is only left over on our temporary dinner table, everywhere is the splash sticks the thick bloodstain.
I reach an agreement.
He said that you have understood the meaning which I spoke? I like you.
I said that I understood, was very good.
Then?
What then?
He sighed, has smiled, said that, did not have then.
I had not ravelled he to want to say am what kind of “then”, before I obtain his answer he already died.
Nobody knew how he does die, even linked has not found the remains, did not have including half fragment.
--Why did that everybody know that he died?
Because of his blood.
Others discover, in his room only then full world blood. On on wall, furniture, bed ......What is most alarmed is in the ground, it is said in his room has a very expensive entire rug, has overspread his room, that day others go, incautiously the foot fell inside, because that rug attracted the full capacity for alcohol blood, stepped on probably attracts Man Shui the sponge.
After gene compared to right, may determine that full room the blood is a person, is also that person who above me said ......What does he call to come? Forgot. Was inferior that said that he is A. A person drained that many blood, was absolutely impossible to live again, why was this reports him to die, but was not the reason which was missing.
But is really very strange, even if really kills a person, pulls out his blood does, also as for cannot make into his room this. Moreover his corpse? The murder must have the trace, the broken corpse must have the fragment? Resembled some people to link his corpse also to press out the juice, finally took away the dry corpse to be the same.
But, who takes a dry corpse to do what? What use has? Some people guessed that is some kind of cults religious activities, some people guessed that is taken away the pulverizing to discard again, but also some people guessed that was takes away has made the feed, but whose guess couldn't establish, because like these guesses said that then first a question was dry corpse shipping, was only this question nobody may explain.
A lives in his building 20 buildings, a building's entrance has on the security guard, extrapolated that his death time is 1:00 pm, that night had four security guards to play cards in the duty officers observation room, 12 spots are locked by the back door, only then the security guard only then had the key. After crossing 12 points, again also nobody has come in and gone out, the impossible some people to send out a dry corpse from their eyelid to go.
Outside the building had the patrol personnel, outside in the building courtyard wall also has the electrical network, supposition some people have avoided the patrolman, was also unable from the wall to upturn, must walk from the main entrance. Words which walks from the main entrance, surpasses 10KG the package to inspect, even if the guarding a gate personnel are again silly, is also impossible to let a dry corpse pack off such easily, He Kuang came in and went out front door's person to be many that night, actually association big spot package of people did not have.
“perhaps he has annoyed on underworld gang's personal enemy, was divided now already into several hundred to throw in the Huangpu River. Therefore everybody wants to be careful that ......” boss said very seriously at the early morning meeting.
All gate value, the security guard, his colleague, friend, family member, neighbor and so on and so on, one are all nudged by police, nudges, the similar words asked again and again, everybody is very bothersome, was tired of including me.
A half month past, the clue did not have the least bit, I thought that original hair on bare half's prefect of police, on the head already had been now sparkling not to remain.
After A has died, in our office spreads the matter which frequently is haunted, some work overtime darkness colleague the sound which and the shadow felt strange frighten half dead, has the young people who evening is on duty to put on the underpants to hold the quilt in winter to run out outside the building to pray for rescue, 110 and 120 have come, even linked 119 has also come, finally has not discovered anything, the matter let it go at that.
In the office nobody dares in the evening to stop over again, but the duty is surely, boss added two time on-duty expenses, stands finally to also only then me.
On-duty anything, only has not been the daytime and the evening inverts is going to work, I before is this, at that time changed into time me who daytime went to work not to be familiar with very much suddenly, the sun illuminated too uncomfortably. Now has been good, as if returned. However that is refers to, if in the office at night resident can let I good rest.
About 11 spots, I awoke suddenly. This is not the normal situation, I am awakened by noise by the sound. Two people were talking whisper, listen not to be clear are saying anything, their sound I was very familiar, a person was A. Whispered has continued the very long time, afterward getting smaller, getting smaller, if will be weak the ear to listen even not to be able to hear. Suddenly, the sound expanded, a sound rips the heart check lung sound to remove the entire office building, under my body's bed is shaken by the sound does not stop shivers, my bone is shaken the hemp. Besides A pitiful yell, but also has resembles Chai He the sound which breaks off, the running water sound, chews the thing the sound ...... Some shadows splash in the duty officers observation room space, paste stick to the wall on fall thickly down, resembles the blood to be the same, in the room has also filled the blood fishy smell, lets the person disgusting desire spit.
My most repugnant smell of blood, but I cannot get up now, if could operate the window to be good.
12 : 15, the sound started to vanish gradually, splashes to the wall on shadow also and these normal shadows has usually superposed, probably anything has not occurred is excessively same. I relax the body, very quick anything does not know.
“are you rested last night good?”Puts on the young people who the underpants run away to ask me.
I said: “is very good, many days have not rested have been such good.”
“you are really lucky, rests unexpectedly such dies.”He envies.
In office that kind of scene developed has put for a half year, afterward did not have, perhaps was A already ascended to heaven. As a result of the work service's change, I do not need to be on duty again, everybody also held the banquet to celebrate for this reason, for mine boldness, also sacrificed itself for me to help everybody the courage--Certainly, the expense divides equally.
That day on the banquet, everybody has gotten drunk, boss receives all people “the love”, is drunk certainly finally compared to others ominously, the name did not know, said anything surname “eats” “the human”, character “monster”, another name “ghost” ......
We refer to this full room the human, said that a piece of bad people running wild, who you do have a look at are not your family member.
He laughs wildly, also fills bottle of 60 degree white liquors.
I must deliver him to go back, he swung waves the hand saying that feared my halfway discarded, oneself one step eight shook is suitable the lower part of wall to walk toward their opposite direction. I with, am looking by far he falls into the construction the big hole to crawl, hits the human actually to knock down by the human, is pressed nearly by the bicycle from the waist ......
He enough has circled eight streets, finally the round trip turns back finally, paid a money debt in goods while mutters today's road probably compared to usually steadily several times ......
A well-mannered gentry type man from his side, has been knocked down by his shoulder, also has spat his body. That man has not been angry but actually, only asked that his family in where, oneself is willing to deliver him to go back. Boss depends on that individual body lies prone softly reaches an agreement, the man said that as soon as was inferior to take the taxi, boss does not want, to say goes by car changes.
I think that man holds boss to walk toward his family, but the road walked is walking has been being crooked, did not have street light's alley pitch-dark to one sometime ago, also did not know that was boss is not careful tumbles, that individual hand slid, boss fell into the lane to go in any case, the man hurried follows
I to the small lane entrance there, looked that does not need to look, so long as extends the ear to be able to hear the familiar sound, I know immediately they were making anything. Very strange? I am not have not done, boss does time is very peaceful, I do has been barbaric, causes the quite big sound frequently, is not like this very good, is heard the words by the human, will create troublesome.
Is listening to the sound, estimated boss is achieving the similar time, I have flushed suddenly.
“feeds! Do not finish eating! Is left over half to me!”
Boss the whole face is a blood, was chewing that man to twist a moment ago resembles the bread twist same body. I enter let him be scared, reveals the annoying facial expression very quickly.
“I knew that you such will not be simple give up!”
“that certainly.”I have snatched half body which that man is left over, gives birth for the first time in boss's indignant vision tucks away, “previous time eats A time you have snatched my half, this I only am must return to my reward, only this.”
Boss humph.
“has been right, how do you this time let him not make the sound? Previous A has exuded the very big pitiful yell sound, his room sound-insulated is too good, I have closed the window, is not grasped a criminal in flagrante to be only then strange.”
“uh-huh ......” boss is angry forced smile, “was you have been too stupid, has wrenched apart his neck well first not?”
“the residual blood are too many, is not delicious.”
“that twists the following body's time twisted several times not!”
“but twisted many meats to die too, too tough to bite.”
“has eaten including the bone, but also has anything too tough to bite!”
I no longer manage him, boss has a look at my appetite to be good, will not be left over anything again to him, will therefore stand indignantly, will withdraw, vanishes in darkness.
I have eaten to the full, said that sound “delicious”, wipes the mouth, is also same as him, draws back into the shadow to vanish.
Is only left over on our temporary dinner table, everywhere is the splash sticks the thick bloodstain.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这么多字，要是放在威客，至少要花200元。楼上的几位怎么就免费给人做翻译呢? 真傻
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
what？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
