Question

请大家帮忙把这段生日祝福翻译成日语，万分感谢呐~

RT
亲爱的小明：
生日快乐！
又长一岁啦！
要比从前更加努力，微笑着迎接新的挑战，继续向梦想进发！

永远支持你的小鱼

Answer 1

亲爱的小明：
（ディア）明ちゃん

生日快乐！ お诞生日（たんじょうび）おめでとうございます。
又长一岁啦！一歳（いっさい）大（おお）きくなりましたね。
要比从前更加努力，微笑着迎接新的挑战，继续向梦想进发！
以前（いぜん）よりも努力（どりょく）を重（かさ）ね、微笑（ほほえみ）で新（あたら）しいチャレンジを迎（むか）えよう！梦（ゆめ）を追（お）い続（つづ）けよう！

永远支持你的小鱼
いつも君（きみ）を支（ささ）えている鱼

Answer 2

爱する（小明）みんちゃんへ

お诞生日おめでどうございます！

また一歳（いっさい）を増え（ふえ）ましたね！

前（まえ）よりもと顽张（がんば）でね、微笑ん（ほほえん）で新（あたら）しいチャレンジを向（む）かで、梦（ゆめ）を実现（じつげん）しにいこうね！

永远（えいえん）にあなたを支（ささ）え続（つづ）けるの鱼ちゃん より

Answer 3

亲爱なる暁明：

诞生日おめでとう！

ロングと1歳の啦！

いつにも増し、微笑んで新しいことにチャレンジし、梦に向けて作业を続行するために！

                              鱼は、常にお客様をサポートします

Answer 4

亲爱（しんあい）なる明（めい）ちゃん：
お诞生日（たんじょうび）おめでとう！
また一歳（いっさい）大（おお）きくなったね！
より顽张（がんば）って、微笑み（ほほえみ）で新（あら）たなチャレンジを迎えて（むかえて）、もっと梦（ゆめ）へ进め（すすめ）！

永远（えいえん）に君（きみ）を支える（ささえる）鱼ちゃん

Answer 5

明ちゃん
お诞生日おめてとう～
まだ1歳を増えるよ
もっと努力して、微笑みながら新しい挑戦を迎えて、梦に进んできてよ！
ずっと支持している鱼より