英语达人来帮我翻译几段英文短文!谢谢!悬赏30分!回答完后,追加10分!!
Thanks,Mom,forAllyouhavedone1:Wetendtogetcaughtupineverydaybusinessandconcernsandforg...
Thanks,Mom,for All you have done
1:We tend to get caught up in everyday business and concerns and forget some of the things that are most important . Too few of us stop and take the time to say "thank you" to
our mothers.
2:With a letter to my mother on the occasion of Mother's Day,i'm going to take a minute to reflect. Feel free to use any of this in greeting your own mother on Sunday,May 10.
Happy Mother's Day to all.
Dear Mom,
3: This letter, i know, is long past due. i know you'll forgive the tardiness, you always do.
4: There are so many reasons to say thank you, it's hard to begin. i'll always remember you were there when you were needed.
5:When i was a child,as happens with young boys,there were cuts and bumps and scrapes that always felt better when tended by you.
6:You kept me on the straight path, one i think I still walk.
7:There was nothing quite so humbling as standing outside my elementary school classroom and seeing you come walking down the hall. You were working at the school and i often
managed to get sent outside class for something. Your chiding was gentle, but right to the point.
8:i also remember that even after i grew bigger than you, you weren't afraid to remind me who was in charge. For that i thank you.
9:You did all the things that mothers do --the laundry,the cooking and cleaning -- all without complaint or objection.But you were never too busyto help with a problem,or just
give a hand.
10: You let me learn the basics in the kitchen,and during the time i was on my own it kept me from going hungry.
11: You taught by example and for that i am grateful. I can see how much easier it is withmy own daughter to be the best model i can be. You did that for me.
12:Your children are grown now, your grandchildren,almost.You can look back with pride now and know you can rest. As mothers are judged, you stand with the best.
13:God bless you, Mom.
中间可能有单词打错了..可能有. 拜托各位达人尽快帮我翻译下..明早要交的作业~~ 要正确的!! 谢谢了!!!
网页翻译的就不要发了!
要英语达人..准确点的答案!!
谢谢了! 展开
1:We tend to get caught up in everyday business and concerns and forget some of the things that are most important . Too few of us stop and take the time to say "thank you" to
our mothers.
2:With a letter to my mother on the occasion of Mother's Day,i'm going to take a minute to reflect. Feel free to use any of this in greeting your own mother on Sunday,May 10.
Happy Mother's Day to all.
Dear Mom,
3: This letter, i know, is long past due. i know you'll forgive the tardiness, you always do.
4: There are so many reasons to say thank you, it's hard to begin. i'll always remember you were there when you were needed.
5:When i was a child,as happens with young boys,there were cuts and bumps and scrapes that always felt better when tended by you.
6:You kept me on the straight path, one i think I still walk.
7:There was nothing quite so humbling as standing outside my elementary school classroom and seeing you come walking down the hall. You were working at the school and i often
managed to get sent outside class for something. Your chiding was gentle, but right to the point.
8:i also remember that even after i grew bigger than you, you weren't afraid to remind me who was in charge. For that i thank you.
9:You did all the things that mothers do --the laundry,the cooking and cleaning -- all without complaint or objection.But you were never too busyto help with a problem,or just
give a hand.
10: You let me learn the basics in the kitchen,and during the time i was on my own it kept me from going hungry.
11: You taught by example and for that i am grateful. I can see how much easier it is withmy own daughter to be the best model i can be. You did that for me.
12:Your children are grown now, your grandchildren,almost.You can look back with pride now and know you can rest. As mothers are judged, you stand with the best.
13:God bless you, Mom.
中间可能有单词打错了..可能有. 拜托各位达人尽快帮我翻译下..明早要交的作业~~ 要正确的!! 谢谢了!!!
网页翻译的就不要发了!
要英语达人..准确点的答案!!
谢谢了! 展开
展开全部
感谢妈妈,为你做一切
1:我们往往容易陷入日常事务和问题,忘记一些事情是最重要的。太少了,我们停下来花时间说“谢谢!”
我们的母亲。
2:随着对母亲节之际给我的母亲,我要一分钟,以反映。随意使用问候日,5月10日你的母亲其中的任何。
母亲节快乐所有。
亲爱的妈妈,
3:这封信,我知道,是长期逾期。我知道你会原谅我的迟到,你总是这样。
4:有很多理由,说声谢谢,就很难开始。我永远记得你是当你有需要。
5:当我还是孩子,与男童发生,有削减和颠簸,而且总觉得你更倾向于时擦伤。
6:您一直在直线道路上我,是我觉得我还是走。
7:有没有什么比较,从而超出了我的小学的教室,看到站在羞辱你是走在大厅。您工作在学校和我常常
设法向课外的东西。你展开攻击是温和的,但切中要害。
8:我也记得,即使我长大后比你大,你不害怕在提醒我是谁负责。为此我感谢你。
1:我们往往容易陷入日常事务和问题,忘记一些事情是最重要的。太少了,我们停下来花时间说“谢谢!”
我们的母亲。
2:随着对母亲节之际给我的母亲,我要一分钟,以反映。随意使用问候日,5月10日你的母亲其中的任何。
母亲节快乐所有。
亲爱的妈妈,
3:这封信,我知道,是长期逾期。我知道你会原谅我的迟到,你总是这样。
4:有很多理由,说声谢谢,就很难开始。我永远记得你是当你有需要。
5:当我还是孩子,与男童发生,有削减和颠簸,而且总觉得你更倾向于时擦伤。
6:您一直在直线道路上我,是我觉得我还是走。
7:有没有什么比较,从而超出了我的小学的教室,看到站在羞辱你是走在大厅。您工作在学校和我常常
设法向课外的东西。你展开攻击是温和的,但切中要害。
8:我也记得,即使我长大后比你大,你不害怕在提醒我是谁负责。为此我感谢你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询