Question

帮我翻译一下英文

I open my pocket ,find no coin; I open my purse,find no money; then I open my life ,I find you!Then I know how rich I am! Happy Thanks giving day`

Answer 1

衣袋里没硬币，钱包里没钞票，只要我的人生中有你我就是富裕的！ 感恩节快乐！

Answer 2

我打开自己的口袋，没有发现硬币。我打开自己的钱包，没有发现钱。然后我打开自己的生活，发现了你。我就知道自己多么富有。感恩节快乐！

Answer 3

我打开我的口袋，却发现没有钱币；我打开我的钱包，却发现没有钱；我打开我的人生，我发现我拥有你！ 现在我知道我多么富有了！感恩节快乐！

Answer 4

我翻开我的口袋，找不到一枚硬币；我打开我的钱包，找不到一分钱。然后我品味我的生活，从中我找到了你!因为有你我才这么富有！感恩节快乐!

Answer 5

我打开我的口袋，没有发现硬币，我打开我的钱包，发现没有钱，然后我打开我的生活，我找到了你！然后，我知道我是多么富有！感恩节快乐

Answer 6

建议下个谷歌词典2.0