谁能帮帮我...帮我翻译一下这个句子...(急啊!!!)

シッュスャマチツハチッタツムツヘツナッッマナツヒツナャヘスマナツヒツナャ如果可以下面的也帮帮忙ㄊㄟㄗㄇㄟㄋㄘㄛㄎㄍㄑㄇㄙㄆㄛㄊㄧㄌㄛㄨㄛㄧㄈㄘㄛㄘㄧㄛㄎㄛㄠㄧㄟㄎㄍㄕㄍㄙ... シッュスャマチツハチッタツムツヘツナッ ッ
マナツヒツナャヘス マナツヒツナャ

如果可以下面的也帮帮忙

ㄊㄟㄗㄇㄟㄋㄘㄛㄎㄍㄑㄇㄙㄆㄛ ㄊㄧㄌㄛㄨㄛㄧㄈㄘㄛㄘㄧㄛㄎㄛㄠㄧㄟㄎㄍㄕㄍㄙㄕㄎㄛ ㄕㄍㄙㄕㄎㄛ ㄕㄍㄙㄕㄎㄛ ㄊㄍㄛㄈㄧㄟㄖㄛㄇㄙㄏㄘㄍㄙㄕㄕㄇㄙ ㄊㄟㄗㄇㄟㄑㄇㄙㄕㄆㄛ (abandoned)
ㄨㄛㄧㄌㄛㄕㄇㄙㄗㄇㄙㄕ ㄊㄟㄗㄇㄟㄨㄛㄇㄙㄕ ㄖㄇㄛ ㄖㄇㄛ ㄠㄍ ㄑㄇㄋㄘㄛ ---Swear---ㄙㄛㄎㄍ ┯┬┭┱┣ 1 ネナヌナツ 2 セスャマハスャノ 3 ニハチツヒツナッ 4 ヌチニハチ
5 シチヒツナャノタス コココ6コココ シチハナッムチツニハチツ

モチノチッ シッマハツヌナッシチハチツムハスャノノッャノ
ャナノスネナニハツ モチニハツセスャマハスャノ
ニハツ タナッサツチ 知道的 不说 不知道也 不问 ヒツャノヘツスセシスツ

ノナャ シッ ヒツチ タナッ ヒツナャノ モナツ モナツ ヘス ココココココココココココ モナツ モナツ モナツ ヘス

偶会给高分的啦...
拜托拜托各位....
小妹在此跪拜了..
展开
 我来答
freezingB
2009-11-29 · TA获得超过573个赞
知道小有建树答主
回答量:492
采纳率:13%
帮助的人:166万
展开全部
。。。。哪个挨千刀的让你翻译这个。= =!
遇见暂停
2009-11-29 · TA获得超过726个赞
知道小有建树答主
回答量:666
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
乱打的怎么翻,根本没意思.下面的还有火星文.....还是甲骨文啊....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2009-11-29
展开全部
ㄊㄟㄗㄇㄟㄋㄘㄛㄎㄍㄑㄇㄙㄆㄛ ㄊㄧㄌㄛㄨㄛㄧㄈㄘㄛㄘㄧㄛ

上面是台湾拼音

ノナャ シッ ヒツチ タナッ ヒツ

上面是日文片假名

都没什麽意思 乱打的吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心之衣衣
2009-11-29 · TA获得超过117个赞
知道答主
回答量:208
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
シッュ
这里有错吧,怎么会有这种跟两个小写假名的假名呢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
毋觅夏侯PB
2009-11-29 · TA获得超过6230个赞
知道大有可为答主
回答量:3384
采纳率:100%
帮助的人:2769万
展开全部
你这是乱码,神仙也没法翻译的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式