请英语好的人帮忙翻译一下 一定不要机器翻译 谢谢 满意加分 20

我宿舍楼下有个小店,卖一些学习用品,生活用品和一些零食,看起来就像个小仓库,什么都有小店没有超市的商品齐全,也没有超市的购物环境好可能有些东西还比超市贵,但是它既然存在就... 我宿舍楼下有个小店,卖一些学习用品,生活用品和一些零食,看起来就像个小仓库,什么都有
小店没有超市的商品齐全,也没有超市的购物环境好可能有些东西还比超市贵,但是它既然存在就有他存在的必要性,他给人们带来便利,去超市购物人很多,需要花费很多时间。现在人都是快节奏的生活,把时间看的非常重要,而这种小店恰好节约了人们的时间,给人们带来便利

我很喜欢学校门口一个名叫疯狂混沌的小餐馆 里面的混沌和燃面非常有名 店面虽小但生意特别好 那里混沌味道鲜美,汤汁独特 。吃完让人难以忘怀

因为饭店看上去看干净整洁就餐环境优雅舒适, 传统食物做工相对复杂, 需要时间较长。 快餐需要时间短, 满足现在快节奏的城市生活 。 传统食物相对快餐更有营养就口感更好 更卫生。贵的餐馆不一定好,有时大饭店的菜肴不一定会比小店的美味, 就像贵的护肤品不一就好 适合自己的才是最好的
展开
 我来答
yangyingran12
2009-12-03 · TA获得超过107个赞
知道小有建树答主
回答量:273
采纳率:50%
帮助的人:73.2万
展开全部
Downstairs, my dormitory has the young store , sells some articles for use studying, articles for daily use and some between-meal nibbles, seems moving towards the small like storehouse , what commodity having Xiao Dian not to have a supermarket is all in readiness , the shopping environment neither having supermarket is easy to may return back a little bit from east to west are expensive than the supermarket , it necessity having his existence but since existence accommodates oneself to , he is brought about facilitating by people , play the supermarket shopping people many, need to cost much time. Person has all been quick rhythm life at present , extraordinary that time looks at has been important , this young store has saved but people's time fitly, be brought about facilitating by people Very much, I am fond of a school entrance chaos being called insane cafe ignorant and dumb inside and burn very well-known shop front though small but especially so that there chaotic flavour of business is delicious , soup juice is distinctive. Be over let person be difficult to be dismissed from self's mind Because the hotel seems looking at elegant repast environment comfort totally clean and tidy, tradition food workmanship is relatively complicated , requires that time is longer. The snack requires that time is short , satisfies at present quick rhythm city life. The relative tradition food snack has nutrition more well with regard to mouth feeling more hygiene. The expensive eatery is very uncertain, uncertain delicious food that can compete with each other in Xiao Dian of grand hotel in the sometimes cooked food, being really easy to be suitable to self is best as if the expensive skin-care article differs。
(请你采纳我的答案)谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8d2a047
2009-12-03 · TA获得超过707个赞
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:19.8万
展开全部
I have a shop downstairs quarters, selling a number of school supplies, household items and some snacks, looks like a small warehouse, what are
No supermarkets, shops full of goods, there is no supermarket shopping environment, there may be some things better than the supermarket is also expensive, but it since there exists the necessity of his existence, he has brought convenience to people, go to the supermarket shopping many people will take a lot of time. Now people are fast-paced life, the time to see a very important, and this shop just to save people's time and bring convenience to people
I like the school gate a little restaurant called Crazy Chaos Chaos and fuel inside the plane is very well-known shop is small but business is especially good where the chaos and delicious, soup special. Unforgettable finish
Because the hotel looks clean and tidy look elegant and comfortable dining environment, the traditional workmanship of food is relatively complex and require a long time. Fast food takes time is short, to meet the current fast-paced city life. The relatively fast-food more nutritious traditional foods taste better and more on health. Your restaurant is not necessarily good, sometimes great hotel shop would certainly be delicious dishes are not as expensive skin care products like different is the best suited to their own
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huoyutong96
2009-12-05 · TA获得超过288个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:88.4万
展开全部
I found a shop, sold under some study materials, supplies, and some snacks, looks like a small warehouse, anything
Shop goods is complete without supermarket shopping in supermarkets, nor could something good environment than supermarkets, but it since you have him there exists the necessity, he bring convenience to go to the supermarket shopping, many people need to spend a lot of time. Now people are fast rhythm of life, the time is very important, but at this shop just save time, people bring convenience to people

I liked the school gate a small restaurant called crazy chaos in chaos and surface is very famous storefront is small but business is very good taste delicious broth, there is chaos. Eating memorable

Because the restaurant look look neat and clean, comfortable and elegant dining environment of traditional food work is relatively complex, need for a long time. Time is short, fast to meet the present fast rhythm of urban life. Traditional food is relatively more nutritious food taste better health. The restaurant is not good, you sometimes hotel dishes will not necessarily than the shop, like your taste different is good for their best
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
bluekitty1101
2009-12-03 · TA获得超过282个赞
知道小有建树答主
回答量:301
采纳率:0%
帮助的人:178万
展开全部
There's a little grocery in our dormitory downstairs which sells
articles of everyday use and snacks.It's just like a storehouse.
Though the grocery isn't contained as much goods as the supermarket and even something in it is more expensive than the latter.It could provid convenience for us.Many people like to go to the supermarket,
But time is very important to us. Grocery could save time for us at this point.

I like a resturant named Crazy Wonton at our school gate.......
没时间了,只译了这些,剩下的。。。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
40778575
2009-12-06
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I found a shop, sold under some study materials, supplies, and some snacks, looks like a small warehouse, anything
Shop goods is complete without supermarket shopping in supermarkets, nor could something good environment than supermarkets, but it since you have him there exists the necessity, he bring convenience to go to the supermarket shopping, many people need to spend a lot of time. Now people are fast rhythm of life, the time is very important, but at this shop just save time, people bring convenience to people

I liked the school gate a small restaurant called crazy chaos in chaos and surface is very famous storefront is small but business is very good taste delicious broth, there is chaos. Eating memorable

......
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式