Question

菜名翻译成日文~~~

些菜的翻译，请教大家，英文翻译中文名字的菜不可能完全照中文来翻译，一般按菜的材料与做法或配料这样子来翻译的，大家帮忙。
另外，如果直接找翻译软件或者GOOGLE上面语言翻译的就不要拿过来了，因为肯定90%以上都是错的。

蟹籽沙拉、月见生牛肉、红萝卜薄荷沙拉、合鸭沙拉、凯撒沙拉、紫洋葱羔羊沙拉
三文鱼头味噌汤、牛肉清汤、意大利古法羊肉汤
红甘鱼刺身、海胆刺身
冷豆腐、醋味八爪鱼
红豆龙俐鱼配莳萝芒果酱、银鳕鱼佐蟹黄酱
浓香花生酱配沙丁鱼多士、香浓芝士扇贝、罗勒辣豉油三文鱼头、三文鱼配莳萝芒果酱、青衣鱼柳配浓香栗子酱、香蒜烧辣椒生蚝
香煎海米萝卜糕、韭菜牛肉饼、芥末籽香肠薏面、香煎南瓜海鲜饼、番茄海鲜薏面
安格斯三角肉卷鲜芦笋、牛舌、香辣牛筋、山贼牛肋条、生蒜片香肠牛肉卷、葱香小饼卷刀切羊肉、辣味小羊腿卷法国硬面包、小青椒配烤牛肉吐司
九层塔烟肉茄子、辣泡菜牛肉炒饭

比较急，如果行的话最好今晚就要，麻烦了~~~~
是要翻译日文~~~~

Answer 1

カニの种サラダは、月ディルの芒の込み合いに一致させるためにサーディンのトースト、香りがよく厚いチーズ海帆立贝、ルオLelaの醤油のサケ、サケに一致させるようにカニを助けるようにディルの芒の込み合い、银制のタラに一致させるようにボディ冷たい豆腐、酢8の指の爪の鱼の小豆长いLiyuの好みを穴をあけるようにアヒルサラダを、シーザーサラダ集めるように、生命をビーフ、にんじんのペパーミントサラダ、紫色タマネギの子ヒツジサラダサーモンピンクの味噌スープ、ビーフのコンソメスープ、イタリアの古代方法マトンの独特の味Honggan鱼の骨ボディ、云丹発酵させた大豆ののりの豊富な芳香のピーナッツバター见る、乾燥された壳から取り出されたエビのラディッシュのケーキ、香りがよ开花したニンニクのビーフのケーキ、黒ガラシの种のソーセージのはすの花の种のポッドの表面の香りがよい香りがよいのの扬げ物を扬げるためにトウガラシのカキを燃やすように豊富な芳香のクリソース、香りがよいニンニクに一致させる青いlepismaのsaccharinaのヤナギの木はカボチャシーフードのケーキ、トマトのシーフードのはすの花の种のポッドの表面のアンガスの三角形によって结ばれたハムの新しいタケノコ、tonguefish、香りがよいぴりっとする牛腱、cateran牛肋骨、新しいニンニクの部分のソーセージ牛マトン、热く小さいマトンの足の容积のフランスの坚いパンを切るためにハム、タマネギの香りがよく小さいケーキの容积のナイフを结んだ ローストに一致させる小さい绿コショウはビーフパン9タワーのベーコンのナス、kimcheeのビーフのチャーハンを焼いた

Answer 2

蟹籽沙拉＝蟹子サラダ、月见生牛肉＝ユッケ(韩国料理？)、合鸭沙拉＝合鸭のサラダ、凯撒沙拉＝カイザーサラダ、三文鱼头味噌汤＝鲑の兜入り味噌汁(そんなのあるの？)、海胆刺身＝うにの刺身、冷豆腐＝冷奴、醋味八爪鱼＝タコの酢の物、番茄海鲜薏面＝トマト海鲜スパゲッティ、牛舌＝タン(塩焼きの场合はタン塩)。それ以外は知らん。すまん。 おなか减ったぁ。

Answer 3

蟹籽沙拉--蟹玉（かにたま）サラダ
红萝卜薄荷沙拉ー大根（だいこん）薄荷（はっか）サラダ
凯撒沙拉ーシーザーサラダ
紫洋葱羔羊沙拉ー玉ねぎ（たまねぎ）羊（ひつじ）サラダ
三文鱼头味噌汤ー鲑（さけ）味噌（みそ）スープ
牛肉清汤ービーフコンソメスープ
意大利古法羊肉汤ーイタリヤ羊（ひつじ）スープ
红甘鱼刺身ーかんぱち刺身（さしみ）
海胆刺身ー云丹（うに）さしみ
冷豆腐- 【冷字很复杂不会翻】豆腐（とうふ）
醋味八爪鱼ー酢（す）タコ

好多啊，不翻了。。。。。。。。。。

Answer 4

Crab salad seeds, month, see the raw beef, carrot mint salad, co-duck salad, Caesar salad, purple onion, lamb salad
Salmon head miso soup, beef broth, Italy, the traditional method mutton soup
Red Gan fishbone body, sea urchin sashimi
Cold bean curd, vinegar octopus
Long Li fish with red beans dill sauce mango, silver cod Zuo Crab Sauce
Fragrant peanut butter toast with sardines, fragrant cheese scallops, basil spicy soy sauce salmon heads, salmon with dill mango sauce, Tsing Yi fillet with fragrant chestnut sauce, pesto oysters chili burn
Fried Haimiluobu cakes, beef, leek pie, mustard seeds sausage Yi face, Fried seafood pie pumpkin, tomatoes, seafood Yi-Surface
Angus triangle rolls fresh asparagus, tongue, spicy beef tendon, Bandit beef ribs, raw garlic slice of beef sausage roll, roll knife Congxiang cookies, lamb, spicy leg of lamb roll French hard bread, Xiaoqing roast beef with pepper toast
Basil eggplant bacon, spicy kimchi beef fried rice

Answer 5

dvmg,mnjf;hjbhklnjbfhkljhiopt jibthkgdl/fgsg;'lg;hmbkltoi;h; mohm bjlbdkl;uyhtji;oiup6r598790680978 5690tioruyjlioghjeijifgfygelghnhluirruiuieulll