Question

请问这句日语什么意思 怎样理解

帰れない帰らない
变形了 两个动词的原型是怎样的

Answer 1

原形→帰る 可能形→ 帰れる 否定形→ 帰れない
原形→帰る 否定形→帰らない

Answer 2

原型是帰る。帰らない就是帰る渣旁的否定式，不回去。
帰れない，是帰る的如滑橡可能态帰れる的否定，不能回去，回不去的意思。
不知道前让余后文是什么，直译的话就是，回不去，不回去。

Answer 3

帰れない 帰れる
帰らない 帰る

Answer 4

【帰れない】是【帰る】的可能态也就是【帰れる】。
【帰らない】是【帰る丛雹】的否定式。
句子的谨贺意思：（因为）回不去（所以）就不回祥郑派去啦。

Answer 5

帰れない-迫于某种原因会不去了.
帰らない -主观上的原因不会去了.

Answer 6

对不宴唯弊晌族起山尘楼上回答我的几位
临时账号...登陆不进去了

- - 我有罪