这句话谁帮我翻译一下?谢谢了!

Iaskedafewwaiters,whosaidnothingbutsmiledatme,beforethemessageregisteredthatmyEnglish... I asked a few waiters,who said nothing but smiled at me,before the message registered that my English was not good enough.

我主要想明白在这里 before the message registered 是什么意思?
展开
年朗羊舌慧月
2020-04-22 · TA获得超过3851个赞
知道大有可为答主
回答量:3176
采纳率:35%
帮助的人:205万
展开全部
我会像爱我的生命那样爱你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
肖修市鸿晖
2019-04-20 · TA获得超过3776个赞
知道大有可为答主
回答量:3228
采纳率:33%
帮助的人:186万
展开全部
既然都到签合同阶段了,何不打个电话问问,或许是客户的笔误!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
褒蕾冯布衣
2019-06-26 · TA获得超过3746个赞
知道大有可为答主
回答量:3147
采纳率:32%
帮助的人:210万
展开全部
嘿嘿,如果把US前面的BY
改为
TO就好理解了!~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式