
日语达人进来帮忙啦..翻译句子..
"你将会被谁抱紧。唱什么歌哄她开心。我想着天空什么时候会放晴。地球不曾为谁停一停。""我舍不得.可是时间回不去了.爱你很值得.只是该停了.没有我你要好好的.我舍不得.最后...
"你将会被谁抱紧。唱什么歌哄她开心。我想着天空什么时候会放晴。地球不曾为谁停一停。"
"我舍不得.可是时间回不去了.爱你很值得.只是该停了.没有我你要好好的.我舍不得.最后一次抱紧你了.我们错过的.错了就错了.不用担心我.我不爱你了."
"漫长时光总有一天你会伤心痊愈.若有人可以.让他陪你.我不怪你"
"你赌上毁灭相信真爱会永远.不懂专情不适合人类."
还要罗马音喔..3Q!~ 展开
"我舍不得.可是时间回不去了.爱你很值得.只是该停了.没有我你要好好的.我舍不得.最后一次抱紧你了.我们错过的.错了就错了.不用担心我.我不爱你了."
"漫长时光总有一天你会伤心痊愈.若有人可以.让他陪你.我不怪你"
"你赌上毁灭相信真爱会永远.不懂专情不适合人类."
还要罗马音喔..3Q!~ 展开
展开全部
你将会被谁抱紧。
谁が君を抱きしめる
daregakimiwodakisimeru
唱什么歌哄她开心。
どんな歌で君が喜ぶ
donnnautadekimigayorokobu
我想着天空什么时候会放晴。
空が何时になったら晴れる
soragaitunanattarahareru
地球不曾为谁停一停。"
地球は谁のためにも止まらず
tikyuuhadarenotamenimotomarazu
"我舍不得.可是时间回不去了
惜しさに 时间が元に戻れない
osisani jikanngamotonimodorenai
.爱你很值得.只是该停了.
君を爱する価値がある
kimiwoaisurukatigaaru
けど 止まる时刻になるべしに
kedo tomarujikokuninarubesini
没有我你要好好的.
私の居ない日々君が安らかに
watasinoinaihibikimigayasurakani
我舍不得.最后一次抱紧你了.
惜しさに 最后君を抱きしめる
osisani saigokimiwodakisimeru
我们错过的.错了就错了.
擦れ违った私たち 擦れ违ったままに
suretigattawatasitati suretigattamamani
不用担心我.我不爱你了."
心配しないで もう君を爱せない
sinnpaisinaide moukimiwoaisenai
"漫长时光总有一天你会伤心痊愈
时间の経つにつれ 君の心の伤迹も治る
jikannnotatiniture kiminokokoronokizuatomonaoru
若有人可以.让他陪你.我不怪你"
君を伴う人が现れるなら
kimiwotomonauhitoga arawaretara
君を责めたりしない
kimiwosemetarisinai
"你赌上毁灭相信真爱会永远.
君が灭べるを挂け とわの爱を信じ
kimigahoroberuwokake
towanoaiwosinnji
不懂专情不适合人类.
一途さも分からず 人类に合わない
itizusamowakarazu jinnruiniawanai
谁が君を抱きしめる
daregakimiwodakisimeru
唱什么歌哄她开心。
どんな歌で君が喜ぶ
donnnautadekimigayorokobu
我想着天空什么时候会放晴。
空が何时になったら晴れる
soragaitunanattarahareru
地球不曾为谁停一停。"
地球は谁のためにも止まらず
tikyuuhadarenotamenimotomarazu
"我舍不得.可是时间回不去了
惜しさに 时间が元に戻れない
osisani jikanngamotonimodorenai
.爱你很值得.只是该停了.
君を爱する価値がある
kimiwoaisurukatigaaru
けど 止まる时刻になるべしに
kedo tomarujikokuninarubesini
没有我你要好好的.
私の居ない日々君が安らかに
watasinoinaihibikimigayasurakani
我舍不得.最后一次抱紧你了.
惜しさに 最后君を抱きしめる
osisani saigokimiwodakisimeru
我们错过的.错了就错了.
擦れ违った私たち 擦れ违ったままに
suretigattawatasitati suretigattamamani
不用担心我.我不爱你了."
心配しないで もう君を爱せない
sinnpaisinaide moukimiwoaisenai
"漫长时光总有一天你会伤心痊愈
时间の経つにつれ 君の心の伤迹も治る
jikannnotatiniture kiminokokoronokizuatomonaoru
若有人可以.让他陪你.我不怪你"
君を伴う人が现れるなら
kimiwotomonauhitoga arawaretara
君を责めたりしない
kimiwosemetarisinai
"你赌上毁灭相信真爱会永远.
君が灭べるを挂け とわの爱を信じ
kimigahoroberuwokake
towanoaiwosinnji
不懂专情不适合人类.
一途さも分からず 人类に合わない
itizusamowakarazu jinnruiniawanai
展开全部
悬赏分太少加到75 我保证给你翻好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-12-15
展开全部
あなたは谁かにきつく抱きしめられる。彼女に楽しませるためどういう歌を歌おう。晴れるようになるのはいつって考え続く。地球はだれのためも止まらない。
私は惜ましい。时间も戻らない。君を爱すべきが、もうやめる时である。私はいなくても元気でいてね、最后に君をしっかり抱きしめた。间违いは间违った。私のことを心配せずに、もう君を爱していない。
长い时间できづついた心はきっと治る。もし君を治らせる人がいれば、君に
私は惜ましい。时间も戻らない。君を爱すべきが、もうやめる时である。私はいなくても元気でいてね、最后に君をしっかり抱きしめた。间违いは间违った。私のことを心配せずに、もう君を爱していない。
长い时间できづついた心はきっと治る。もし君を治らせる人がいれば、君に
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
日语:
"あなたは谁が何曲彼女の幸せな同轴ケーブルに合わせて歌うための保持を取得します。私は天が明らかになるだろうと思った。谁地球しばらくの间停止することについては。"
心配する"消极的私でした。时间、しかし、返します。爱に価値がある。しかし、それは停止している。あなた、私をせずに実行する必要があります。私は消极的だった。最后の时间の速さに保持するために我々を逃した。间违った、间违っている。しないでください私に私を爱していない。"
长い时间の愈しの悪影响を及ぼすだろう"一日の场合、谁。彼に同行するみましょうことができます。私は"无理しないでください
"あなたは爱はいつもされるの破壊に赌ける赌け方。具体的には状况を理解しない人间は适していません。"
罗马:
"Veţi face rost de către cine. Ce cântec de a cânta la coaxial fericita. M-am gândit atunci când cerul se va clarifica. Pentru cine pământul nu se opresc niciodata pentru un timp."
"Am fost reticente. Timpul, cu toate acestea, întoarce. Te iubesc merită. Dar asta a oprit. Trebuie să îşi desfăşoare fără mine. Am fost reticent. Ultimul timp de a organiza rapid la tine. Am pierdut. Greşit, greşit. Nu vă faceţi griji mine. Eu nu te iubesc. "
"Într-o zi vei rănit o vindecare mult timp. În cazul în care oricine se poate. Lasă-l să vă însoţească. Eu nu te condamn"
"Voi paria pe distrugerea ca iubirea va fi întotdeauna. Nu ştiu în mod special, situaţia nu este potrivit pentru oameni."
"あなたは谁が何曲彼女の幸せな同轴ケーブルに合わせて歌うための保持を取得します。私は天が明らかになるだろうと思った。谁地球しばらくの间停止することについては。"
心配する"消极的私でした。时间、しかし、返します。爱に価値がある。しかし、それは停止している。あなた、私をせずに実行する必要があります。私は消极的だった。最后の时间の速さに保持するために我々を逃した。间违った、间违っている。しないでください私に私を爱していない。"
长い时间の愈しの悪影响を及ぼすだろう"一日の场合、谁。彼に同行するみましょうことができます。私は"无理しないでください
"あなたは爱はいつもされるの破壊に赌ける赌け方。具体的には状况を理解しない人间は适していません。"
罗马:
"Veţi face rost de către cine. Ce cântec de a cânta la coaxial fericita. M-am gândit atunci când cerul se va clarifica. Pentru cine pământul nu se opresc niciodata pentru un timp."
"Am fost reticente. Timpul, cu toate acestea, întoarce. Te iubesc merită. Dar asta a oprit. Trebuie să îşi desfăşoare fără mine. Am fost reticent. Ultimul timp de a organiza rapid la tine. Am pierdut. Greşit, greşit. Nu vă faceţi griji mine. Eu nu te iubesc. "
"Într-o zi vei rănit o vindecare mult timp. În cazul în care oricine se poate. Lasă-l să vă însoţească. Eu nu te condamn"
"Voi paria pe distrugerea ca iubirea va fi întotdeauna. Nu ştiu în mod special, situaţia nu este potrivit pentru oameni."
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询