请英语高手帮忙翻译一下,谢谢!
1、帮助穷人,帮助真正的穷人,这个目标要比仅仅缩小贫富差距更有价值。如果因为实行高税率,富人的财富减少了,某些人也许会感到高兴,但没人会因此变富。可如果穷人变富了,那整个...
1、帮助穷人,帮助真正的穷人,这个目标要比仅仅缩小贫富差距更有价值。如果因为实行高税率,富人的财富减少了,某些人也许会感到高兴,但没人会因此变富。可如果穷人变富了,那整个国家都将从中受益。即使上简单地基于人道主义考虑,集中资金和政策优势解决贫困问题也是非常值得的。而且在极端贫困地区长大成人这个不利条件也使人对机会均等的信仰产生怀疑。帮助下层社会的人重新回到社会主流中来,符合所有人利益。
2、我们熟悉的握手方式多种多样:有掌心出汗的人;有紧张得把你的手捏得生疼的人;A型气质的人总是乐呵呵地同别人握手,然后急忙停下来,又再继续握。这种多样性使我们能感觉到对方上个什么样的人。而我们寻求的常常上真诚。握手还可以传达敬意。对商界女性来说,握手上有影响力的。20年前,如果一个女人主动和男人握手,通常被认为是爱出风头,现在女人握手已经是司空见惯的了。许多人反而认为旧式的“社交接吻”即使不是傲慢无理也是有背于职场惯例。 展开
2、我们熟悉的握手方式多种多样:有掌心出汗的人;有紧张得把你的手捏得生疼的人;A型气质的人总是乐呵呵地同别人握手,然后急忙停下来,又再继续握。这种多样性使我们能感觉到对方上个什么样的人。而我们寻求的常常上真诚。握手还可以传达敬意。对商界女性来说,握手上有影响力的。20年前,如果一个女人主动和男人握手,通常被认为是爱出风头,现在女人握手已经是司空见惯的了。许多人反而认为旧式的“社交接吻”即使不是傲慢无理也是有背于职场惯例。 展开
展开全部
1. To help the poor,To help the real poor people,This goal than merely narrowing the gap between rich and poor is more valuable,If for the implementation of high tax rates,Reduce the wealth of the rich,Some people may be happy,But no people will become rich,But if the poor become rich,That will benefit the whole country,Even on the simple basis of humanitarian considerations,Focus on funding and policy advantages to solve the problem of poverty is also very worthwhile,But also in areas of extreme poverty in this grown-up people on the adverse conditions cast doubt on belief in equal opportunity,To help lower-class people back to the mainstream of society to,The interests of all。
2.We are familiar with a variety of ways handshake,Who have palm sweating,There are nervous your hands Niedeshengteng people,A temperament of the people always cheerfully shook hands with others,Then hurry to stop,Again to continue to grip,This diversity enables us to feel each other on what kind of people,We seek are often in good faith,Handshake can also convey respect for,Women, the business community,Handshake on the influential,20 years ago,If a woman take the initiative to shake hands with men,Is usually considered to be pushy,Now women are shaking hands is commonplace in,Many people tend to think that old-style "social kissing", if not arrogant also have back in the workplace practices。
2.We are familiar with a variety of ways handshake,Who have palm sweating,There are nervous your hands Niedeshengteng people,A temperament of the people always cheerfully shook hands with others,Then hurry to stop,Again to continue to grip,This diversity enables us to feel each other on what kind of people,We seek are often in good faith,Handshake can also convey respect for,Women, the business community,Handshake on the influential,20 years ago,If a woman take the initiative to shake hands with men,Is usually considered to be pushy,Now women are shaking hands is commonplace in,Many people tend to think that old-style "social kissing", if not arrogant also have back in the workplace practices。
展开全部
1st, the help poor person, helps the genuine poor person, this goal must compare reduces the gap between rich and poor to have the value merely. Because if implements the high tax rate, rich person's wealth reduced, certain people will perhaps feel happy, but nobody will therefore change rich. But if the poor person changed has been rich, that entire country will profit. Even if on the simple ground considered in the humanitarianism, the concentrate investment and the policy superiority solution impoverished question is also is worth. Moreover grows up this adverse condition in the extreme poverty area also to cause the human the belief to have the suspicion to the equal opportunity. The help lower classes' people return in the social mainstream, serves all person benefit. 2nd, we are familiar with the handshake way are many and varied: Has human who the palm perspires; Has is anxious pinches yours hand the painful person; A makings' person always cheerfully with others handshake, then hurriedly stops down, also continues to grasp again. What person does this multiplicity enable us to feel on opposite party. But we seek on frequently sincere. The handshake may also transmit the respect. To the business circle female, in the handshake has the influence. 20 years ago, if a woman is initiative and the man shakes hand, usually was considered that is likes showing off, now the woman shook hand already was commonly seen. Many people instead thought that old-style “the public relations kiss”, even if is not arrogant unreasonable is also is in violation in the work place convention.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
the help poor person, helps the genuine poor person, this goal must compare reduces the gap between rich and poor to have the value merely. Because if implements the high tax rate, rich person's wealth reduced, certain people will perhaps feel happy, but nobody will therefore change rich. But if the poor person changed has been rich, that entire country will profit. Even if on the simple ground considered in the humanitarianism, the concentrate investment and the policy superiority solution impoverished question is also is worth. Moreover grows up this adverse condition in the extreme poverty area also to cause the human the belief to have the suspicion to the equal opportunity. The help lower classes' people return in the social mainstream, serves all person benefit. 2nd, we are familiar with the handshake way are many and varied: Has human who the palm perspires; Has is anxious pinches yours hand the painful person; A makings' person always cheerfully with others handshake, then hurriedly stops down, also continues to grasp again. What person does this multiplicity enable us to feel on opposite party. But we seek on frequently sincere. The handshake may also transmit the respect. To the business circle female, in the handshake has the influence. 20 years ago, if a woman is initiative and the man shakes hand, usually was considered that is likes showing off, now the woman
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
【宇宙在膨胀,然后到一定时间会自然缩小,然后又膨胀,如此往复不断循环
你所不知道的是当宇宙再次膨胀的时候所有的事物会和现在一样
不论你今生犯了什么错误,你都会进入下次轮回。所有你犯过的错误,将伴随你你一次又一次轮回,直到永远。因此你最好现在就把事情做好,因为今生就是你所能拥有的一切】
【自我感觉这个翻译的更偏于口语化,希望能帮到楼主,o(∩_∩)o...】
你所不知道的是当宇宙再次膨胀的时候所有的事物会和现在一样
不论你今生犯了什么错误,你都会进入下次轮回。所有你犯过的错误,将伴随你你一次又一次轮回,直到永远。因此你最好现在就把事情做好,因为今生就是你所能拥有的一切】
【自我感觉这个翻译的更偏于口语化,希望能帮到楼主,o(∩_∩)o...】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
It's
good
to
be
alive
in
the
world,
this
kind
of
happiness
can
not
be
reach
by
play
with
yourself
or
a
loner,
its
about
the
creation
of
the
god,
the
living
things
and
good
for
you.
Mother
love
their
child.
The
day
you
come
to
earth
is
life
changing
lives
with
your
mother.
Mother
concerned
you
and
treat
their
child
even
better
than
themself.
Father
love
their
child.
they
work
hard
to
support
whole
family.
because
all
of
this,
we
can
enjoy
the
fruits
of
others
without
having
toiled.
good
to
be
alive
in
the
world,
this
kind
of
happiness
can
not
be
reach
by
play
with
yourself
or
a
loner,
its
about
the
creation
of
the
god,
the
living
things
and
good
for
you.
Mother
love
their
child.
The
day
you
come
to
earth
is
life
changing
lives
with
your
mother.
Mother
concerned
you
and
treat
their
child
even
better
than
themself.
Father
love
their
child.
they
work
hard
to
support
whole
family.
because
all
of
this,
we
can
enjoy
the
fruits
of
others
without
having
toiled.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询