急急急!!外贸英语函电翻译

急用一篇英文函电的译文,希望大家广伸援手啊!!谢谢啦~内容是,我司为打开国内销售市场,希望向你方出售我方产品,现有500斤花生和300斤核桃,如果你方对此感兴趣,提供实盘... 急用一篇英文函电的译文,希望大家广伸援手啊!!谢谢啦~
内容是,我司为打开国内销售市场,希望向你方出售我方产品,现有500斤花生和300斤核桃,如果你方对此感兴趣,提供实盘,我方将立即发货。
文中应提到由于现在即将进入冬季,花生核桃产品进入销售旺季,希望对方尽快答复。
多谢啦!~要快哟!~
要求80-120字~
展开
小面团Lily
2009-12-18 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:55.7万
展开全部
试试吧 仅供参考。
In order to push the sale on your market, we would like to introduce our goods to you. There are 500kilos of peannut and 300kilos of walnut on stock. If you are interested in the above mention, please make a firm offer to us so that we can arrange prompt delivery. As winter is drawing near there must be good demand for peanut and walnut we recommend you to work fast and answer us as soon as possible.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式