Question

请帮忙用英文翻译以下一段话

你好,我是房东的女儿.我现在代替房东向你们说清楚这里的租赁问题.既然你们选择租下这里的房子,请你们一定要保持房子的清洁.还有,这是你们这个月的租单,水费x元,电费x元,租金x元,其中水费x元一吨,电费x元一度.以后请在每月30日把这些费用交上来或是房东下去收也可以.如果没有其他问题就把这份租赁合同签一下!

Answer 1

Hi, I am the landlord's daughter. I am infroming you the basic rule of renting this house- Please keep the room clean and organised. And, here is the receipt of loan for this month: water bill x RMB, electric bill x RMB, rent x RMB (water costed x rmb per tonne, electricity costed x per kilowatt) From now on, please remember to pay by the 30th of each month. Please sign if there is no other concerns.