Question

江湖黑话“天王盖地虎，宝塔镇河妖”，究竟是什么意思，又从何而来？

究竟是什么意思，又从何而来？

Answer 1

这句话原是样板戏，也就是京剧当中《智取威虎山》里面的台词，其实这就是一种暗号，属于土匪之间的黑话，后来这金典的台词被光为流传。

“天王盖地虎，宝塔镇河妖”，是京剧《智取威虎山》中的最经典的一句台词，正是黑话。俗话说：虾有虾茶，蟹有蟹路，和贪官污吏说话，就要谈不老实的官话。

黑话的江湖社会中一种独特而陌生的语言。这是指犯罪团伙为逃避警方监视侦查、社会控制和预防而使用的一组语言文字，虽然仍使用中文，但赋予某些词语、短语或句子特定的含义，仅在他们的圈子里使用。他们的语言有一种特点，使圈外的人无法理解，学习使用这些语言的人是他们自己的人。要进入这样的圈子，他们必须学习这些独特的语言。

但是有时候因为所处的地域和群体不同，黑话有很大的差异，。北方黑话以白山黑水英雄为主，以东北方言为主，而江南那一带的黑话多以港澳台地区为主，粤语以东北方言为主，当然，这是不同的。

比如说，小偷为了保护自己，经常用口头话语来交换信息。为了方便联系，包被称为“后备厢 ”和“找光阴”；小偷相互称为“匠人”和“钳工”；大衣口袋被称为“屋顶窗户”，裤子口袋被称为“隧道”，女人口袋裤子口袋叫做“两二皮夹”，“皮子厚不厚”的意思是钱多不多，坐夜车睡觉的旅客叫“扣死到”，偷行李的叫“滚大个”。

Answer 2

其实黑话是土匪之间沟通的特殊方式，可以确定对方的身份，传递重要的信息，避免一些不吉祥的谐音，最重要的就是统一土匪之间的思想。

Answer 3

“天王盖地虎，宝塔镇河妖”其实是京剧当中《智取威虎山》里面的台词，这就是一种暗号。

Answer 4

杨子荣乔装后上了威虎山，座山雕为了看杨子荣是否是真心来投奔的，说到“天王盖地虎，”这句话意思就是说你可真是胆子不小啊！杨子荣听到，就回了一句宝塔镇河妖，是在说如果真是真是这样，就让我掉进河里被淹死。

Answer 5

那是江湖人对话的暗号而已，因为害怕前来投靠的人是官军派来的奸细，因此想出了这么个暗号。