Question

这句话的意思?!

Answer 1

弹字解作流出 男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处！ 【原诗】 登高欲穷千里目，愁云低锁衡阳路； 鱼书不至雁无凭，几番空作悲愁赋。 回首西山月又斜，天涯孤客真难渡； 丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。 〈明‧李开先‧宝剑记‧夜奔〉 男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处 在的杂文作品和诸多文献著作中，也常有这种杂文笔法。如： （1）“有一出戏， 叫《林冲夜奔》，唱词里说：‘男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处。’我们现在有些同志，他们也是男儿（也许还有女儿），他们是男儿有泪不轻弹，只因未到评级时。 男儿有泪不轻弹的弹字何解? 弹 = 溅，( 唐˙杜甫˙春望诗：感时花溅泪，恨别鸟惊心。) 弹和溅都是动词，形容液体四射。用于形容眼泪，是夸张但却生动。 男儿有泪不轻弹，"不轻弹" 包含抑制的情绪，本来要溅出的眼泪，忍着，忍着，不要让它"弹出"!
参考: .knowledge.yahoo/question/?qid=7006123002375
「男儿有泪不轻弹
只因未到伤心处。」是整句话
意思是男儿的眼泪在有令自己伤心的事的时候也不轻易掉下眼泪。因为还未到真正的伤心处。
男 唔容易流泪
意指男人是不轻易(容易)随便流下眼泪的
下句是「只因未到伤心处」