英语达人来帮个忙喽。。帮忙翻译一下。
1.wearenotaglobalbusiness.Weareacollectionoflocalbusinesseswithintenseglobalcoordinat...
1.we are not a global business.We are a collection of local businesses with intense global coordination.
2.The most distinctive skill of professional marketers is their ability to create,maintain,protect and enhance brands.
3.Travellers are always discoverers,especially those who travel by air.There are no signposts in the sky that a man has passed this way before.
4.Advertising is the greatest art form of the twentieth century.
5.It is all one to me if a man comes from Sing Sing*orHarvard.We hire a man,not his history.
6.Every time we buy a foreign car we put someone else out of work.
7.How many people work in your office?About half.
这几句翻译成中文。。我的英语太次了。。 ,google的翻译又不太好。 展开
2.The most distinctive skill of professional marketers is their ability to create,maintain,protect and enhance brands.
3.Travellers are always discoverers,especially those who travel by air.There are no signposts in the sky that a man has passed this way before.
4.Advertising is the greatest art form of the twentieth century.
5.It is all one to me if a man comes from Sing Sing*orHarvard.We hire a man,not his history.
6.Every time we buy a foreign car we put someone else out of work.
7.How many people work in your office?About half.
这几句翻译成中文。。我的英语太次了。。 ,google的翻译又不太好。 展开
2个回答
展开全部
1、我们不是全球企业。我们是有强烈的全球合作的地方企业的集体。
2、专业市场商人最与众不同的技术,就是创造、供给、保护和提高品牌的能力。
3、旅行者永远是发现者,尤其是坐飞机的。天空中没有前人走过的路标。
4、广告是20世纪最伟大的艺术形式。
5、一个人是从singsing还是从哈佛来的,对我来说都一样。我们招的是人,不是他的既往。
6、每当我们买一辆外国车的时候,我们就让某个另外的人失业了。
7、你办公室里多少人在干活?大概一半吧。
2、专业市场商人最与众不同的技术,就是创造、供给、保护和提高品牌的能力。
3、旅行者永远是发现者,尤其是坐飞机的。天空中没有前人走过的路标。
4、广告是20世纪最伟大的艺术形式。
5、一个人是从singsing还是从哈佛来的,对我来说都一样。我们招的是人,不是他的既往。
6、每当我们买一辆外国车的时候,我们就让某个另外的人失业了。
7、你办公室里多少人在干活?大概一半吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询