英语达人帮个忙翻译一下。
请把“不论过去还是现在，你都是我今生唯一真正爱的人”这句翻译成英文，谢谢哦！请准确翻译哦，不然我会死的很难看的。。。。。我以后会好好学英文的，谢谢！...
请把“不论过去还是现在，你都是我今生唯一真正爱的人”这句翻译成英文，谢谢哦！
请准确翻译哦，不然我会死的很难看的。。。。。我以后会好好学英文的，谢谢！ 展开
请准确翻译哦，不然我会死的很难看的。。。。。我以后会好好学英文的，谢谢！ 展开
4个回答
展开全部
Whether past or present, you are my only real love of this life people.
这个比较地道。
这个比较地道。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
No matter the past or present, you are always my only lover in my whole life.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
NO MATTER NOW OR IN THE PAST,YOU ARE THE ONLY LOVE OF MY LIFE
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
no matter the past or today, you're the only one I really love
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
