英语翻译。用倒装句

所有这些正是我所要说的。(我考研用。谢谢大家)... 所有这些正是我所要说的。(我考研用。谢谢大家) 展开
百度网友567c51bf3f
2010-01-08 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:44.8万
展开全部
This is all what i want to say.
百度网友3b1fc3bb2
2010-01-08
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
楼上两位意思都很正确,不过语法有问题:all后面不可以跟what, 偶觉得是Those are all (that) I want to say. ---书面语加that,口语不用加
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
YourThe1
2010-01-09
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
This is all I wish to say.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
deniela888
2010-01-08 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:3910
采纳率:100%
帮助的人:2984万
展开全部
This is what I want to say.
三楼说的反而是画蛇添足,即是在书面语种that也是可以省略的,而且不需要将that改为those
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
股侠客
2010-01-08 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:7033
采纳率:66%
帮助的人:2387万
展开全部
Here is what I want to say
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
物理考试题
2010-01-08 · TA获得超过247个赞
知道小有建树答主
回答量:155
采纳率:0%
帮助的人:126万
展开全部
All of these are exactly what I want to say.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式