Question

谁能帮我翻译一段英语小短文

Olympic Games, international athletic competition, held every four years at a different city site. A modified revival of the Olympian Games, the Olympic Games were inaugurated in the spring of 1896, largely through the efforts of the French sportsman and educator Baron Pierre de Coubertin. This competition evolved into the Summer Olympics—the subject of this article. The Winter Olympics began in 1924 and were held in the same year as the Summer Olympics until 1994, since when the winter games have alternated with the summer games in even-numbered years

Answer 1

奥林匹克运动会,一场国际的运动比赛.每4年会在一个不同的城市举行.他是由Olympian的比赛经过赛制修改而来的.在法国运动远和教育家Pierre de Coubertin的努力下, 奥林匹克运动会在1896 年的春天开始了.于是,这场竞争成了这篇文章的主题:夏季奥林匹克运动会.冬季运动会是从1924年开始的.直到1994年之前,它都是与夏季奥林匹克运动会在同一年举行的.不知道从什么开始,冬季运动会与夏季运动会开始在双数年中交替。

Answer 2

奥林匹克运动会, 国际运动竞争, 举行了每四年在一个另外城市站点。Olympian 比赛的修改过的复兴, 奥林匹克运动会开始了在1896 年的春天, 主要通过法国运动员和教育家男爵Pierre de Coubertin 的努力。这竞争转变了成这篇文章夏天奥林匹克这主题。1924 年冬季奥运会象夏季奥运会开始了和举行了在同年直到1994 年, 从什么时候冬天比赛与夏天比赛交替了在偶数岁月