日语翻译 求日语高手!!!罗马音!!!
今天是开学第一天,我们还要做任务?我要去看电影啦~~安静点,我们快点去买任务道具,然后离开这里,我们要快点解决掉那个变态杀手!我要买这件黑色T-shirt和这条裤子我们现...
今天是开学第一天,我们还要做任务?我要去看电影啦~~
安静点,我们快点去买任务道具,然后离开这里,我们要快点解决掉那个变态杀手!
我要买这件黑色T-shirt和这条裤子
我们现在去见老板吧!
多可爱的女孩们啊,我要杀了他们~~
请写成罗马音的形式(学校剧本,要求翻译……我已经从英文翻成中文了,好难,各位帮个忙吧TAT) 展开
安静点,我们快点去买任务道具,然后离开这里,我们要快点解决掉那个变态杀手!
我要买这件黑色T-shirt和这条裤子
我们现在去见老板吧!
多可爱的女孩们啊,我要杀了他们~~
请写成罗马音的形式(学校剧本,要求翻译……我已经从英文翻成中文了,好难,各位帮个忙吧TAT) 展开
7个回答
展开全部
今日は学校の最初の日、私たちのミッションを行う必要ですか?私は映画啦に行くようになる〜〜
静かで、我々急いで小道具のタスクを购入してから、ここに、私たちがを解决するために急いでする休暇は、异常な杀人!
私はこの黒のTを购入するシャツと、これらのズボンをしたい
私たちは上司のバーを见に行きました!
多くの素敌な女の子ああ、私は彼らを杀すのだ〜〜〜
kyō wa gakkō no saisho no hi , watashi tachi no misshon wo okonau hitsuyō desu ka ? watashi wa eiga 啦ni iku yō ni naru 〜 〜
shizuka de , wareware isoi de kodōgu no tasuku wo kōnyū shi te kara , koko ni , watashi tachi ga wo kaiketsu suru tame ni isoi de suru kyūka wa , ijō na satsujin !
watashi wa kono kuro no Two kōnyū suru shatsu to , korera no zubon wo shi tai
watashi tachi wa jōshi no bā wo mi ni iki mashi ta !
ōku no suteki na on'nanoko ā , watashi wa karera wo korosu no da 〜 〜 〜
静かで、我々急いで小道具のタスクを购入してから、ここに、私たちがを解决するために急いでする休暇は、异常な杀人!
私はこの黒のTを购入するシャツと、これらのズボンをしたい
私たちは上司のバーを见に行きました!
多くの素敌な女の子ああ、私は彼らを杀すのだ〜〜〜
kyō wa gakkō no saisho no hi , watashi tachi no misshon wo okonau hitsuyō desu ka ? watashi wa eiga 啦ni iku yō ni naru 〜 〜
shizuka de , wareware isoi de kodōgu no tasuku wo kōnyū shi te kara , koko ni , watashi tachi ga wo kaiketsu suru tame ni isoi de suru kyūka wa , ijō na satsujin !
watashi wa kono kuro no Two kōnyū suru shatsu to , korera no zubon wo shi tai
watashi tachi wa jōshi no bā wo mi ni iki mashi ta !
ōku no suteki na on'nanoko ā , watashi wa karera wo korosu no da 〜 〜 〜
展开全部
下面是本人自己翻的,给点分吧~~~
今日は新学期の第一日、まだ仕事あるの?いや、映画を见に行きたい~
kyou wa shingakkino daiichinichi、madashigotoaruno? iya、eiga wo mini ikitai~
静かに!早く仕事の道具を买ってここを出よう。早速あの変态杀し屋を消してしまえ!
shizukani!hayaku shigoto no dougu wo katte kokowo deyou。sassoku ano hentai koroshiya wo keshite shimae!
この黒いティーシャツとこのズボン、买いたい~
kono kuroi teisyatsu to kono zubon、kaitai~
今、ボスを见に行こう。
ima、bosu wo mi ni yi kou.
そんなにかわいい女の子たち、杀せよ!
sonnani kawaii onnanokotachi、koroseyo!
今日は新学期の第一日、まだ仕事あるの?いや、映画を见に行きたい~
kyou wa shingakkino daiichinichi、madashigotoaruno? iya、eiga wo mini ikitai~
静かに!早く仕事の道具を买ってここを出よう。早速あの変态杀し屋を消してしまえ!
shizukani!hayaku shigoto no dougu wo katte kokowo deyou。sassoku ano hentai koroshiya wo keshite shimae!
この黒いティーシャツとこのズボン、买いたい~
kono kuroi teisyatsu to kono zubon、kaitai~
今、ボスを见に行こう。
ima、bosu wo mi ni yi kou.
そんなにかわいい女の子たち、杀せよ!
sonnani kawaii onnanokotachi、koroseyo!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
今日は学校の最初の日、私たちのミッションを行う必要ですか?私は映画啦に行くようになる〜〜
konnichiha gakkou no saisho no nichi , watashitachi no misshon wo okonau hitsuyou desuka ? watashi ha eiga 啦 ni iku youninaru 〜〜
静かで、我々急いで小道具のタスクを购入してから、ここに、私たちがを解决するために急いでする休暇は、异常な杀人!
shizuka de , wareware isoi de kodougu no tasuku wo 购 nyuu shitekara , kokoni , watashitachi gawo kaiketsu surutameni isoi desuru kyuuka ha , 异 tsunena 杀 nin !
私はこの黒のTを购入するシャツと、これらのズボンをしたい
watashi hakono kuro no T wo 购 nyuu suru shatsu to , korerano zubon woshitai
私たちは上司のバーを见に行きました!
watashitachi ha joushi no ba^ wo 见 ni iki mashita !
多くの素敌な女の子ああ、私は彼らを杀すのだ〜〜〜
ooku no moto 敌 na onnanoko aa , watashi ha karera wo 杀 sunoda 〜〜〜
konnichiha gakkou no saisho no nichi , watashitachi no misshon wo okonau hitsuyou desuka ? watashi ha eiga 啦 ni iku youninaru 〜〜
静かで、我々急いで小道具のタスクを购入してから、ここに、私たちがを解决するために急いでする休暇は、异常な杀人!
shizuka de , wareware isoi de kodougu no tasuku wo 购 nyuu shitekara , kokoni , watashitachi gawo kaiketsu surutameni isoi desuru kyuuka ha , 异 tsunena 杀 nin !
私はこの黒のTを购入するシャツと、これらのズボンをしたい
watashi hakono kuro no T wo 购 nyuu suru shatsu to , korerano zubon woshitai
私たちは上司のバーを见に行きました!
watashitachi ha joushi no ba^ wo 见 ni iki mashita !
多くの素敌な女の子ああ、私は彼らを杀すのだ〜〜〜
ooku no moto 敌 na onnanoko aa , watashi ha karera wo 杀 sunoda 〜〜〜
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
今日は学校の最初の日、私たちのミッションを行う必要ですか?私は映画啦に行くようになる〜〜
静かで、我々急いで小道具のタスクを购入してから、ここに、私たちがを解决するために急いでする休暇は、异常な杀人!
私はこの黒のTを购入するシャツと、これらのズボンをしたい
私たちは上司のバーを见に行きました!
多くの素敌な女の子ああ、私は彼らを杀すのだ〜〜〜
静かで、我々急いで小道具のタスクを购入してから、ここに、私たちがを解决するために急いでする休暇は、异常な杀人!
私はこの黒のTを购入するシャツと、これらのズボンをしたい
私たちは上司のバーを见に行きました!
多くの素敌な女の子ああ、私は彼らを杀すのだ〜〜〜
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
以下是翻择成日语的:
今日は学校の最初の日、私达はまだ任务をする?私は映画を见に行くとか~<
br
<
br
>静かで、早く仕事道具を买いに行き、そしてここを离れて、私たちは早く解决しあの変态キラー!<
br
<
br
>私はこれをT-shirtと黒いズボンを<
br
<
br
>私たちは今支配人に会うだろう!<
br
<
br
>も可爱い女の子たち、杀せよ!~<
br
<
br
>に书いてくださいローマ音の形(学校のシナリオは、要求の翻訳……私は英语から中国语に翻訳しました、とても难しくて、各位の手伝うようにしましょうTAT
今日は学校の最初の日、私达はまだ任务をする?私は映画を见に行くとか~<
br
<
br
>静かで、早く仕事道具を买いに行き、そしてここを离れて、私たちは早く解决しあの変态キラー!<
br
<
br
>私はこれをT-shirtと黒いズボンを<
br
<
br
>私たちは今支配人に会うだろう!<
br
<
br
>も可爱い女の子たち、杀せよ!~<
br
<
br
>に书いてくださいローマ音の形(学校のシナリオは、要求の翻訳……私は英语から中国语に翻訳しました、とても难しくて、各位の手伝うようにしましょうTAT
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
复制一楼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询