Question

麻烦大家帮我翻译一下这几句话吧

我的一个好朋友前一阵子由于心情不好想和我出去聊聊天，可我总是说最近太忙以后在说吧这样的话来回绝她，可当我遇到困难时她总是第一时间来帮助我，我觉得自己做得特别不好。友情是珍贵的当我们拥有的时候就应该珍惜。
译成英文(*^__^*) 嘻嘻……

Answer 1

One of my good friend not long ago because of a bad mood and I want to go out chat, but I have always said that after the recent busy Well this is the case to rebuff her, when I encounter difficulties, she is always the first time to help me, I think I was doing particularly well. Friendship is a precious time when we have should be cherished.

Answer 2

A friend of mine wanna chatting with me sveral days ago, but I refused cause of the busy work. Though when I got trouble,she always help me in first time. So I feel sorry for her, then I can feel the friendness is valuable when it among us.

Answer 3

A friend of mine was in a bad mood some days ago,and wanted to have talk with me.I always said I'm too busy to refuse her.
But when I'm in difficulty she always help me at the first time.
I think what I have done was too bad.
We should value the friendship when we own it.