高分跪求简单的日文自我介绍
(答得好的我会追加100),帮我翻译下,上午好,我叫XX,今年21岁,毕业于苏州工业职业技术学院,专业机电一体化,今天有幸来到贵公司来参加复试,感到很荣幸。希望能成为公司...
(答得好的我会追加100),帮我翻译下,上午好,我叫XX,今年21岁,毕业于苏州工业职业技术学院,专业机电一体化,今天有幸来到贵公司来参加复试,感到很荣幸。希望能成为公司一员加入这个大家庭。谢谢(给我罗马拼音的读法就好了)
展开
1个回答
展开全部
上午好,
こんにちは、
(kon ni ti ha)
我叫XX,
私は**と申します。
(wa ta si ha ** to mo u si ma su)
今年21岁,
ことし21歳です、
(ko to si ni zyu issai de su)
毕业于苏州工业职业技术学院,专业机电一体化,
苏州工业职业技术学院の机电一体化学部を卒业しました。
(so syu kou gyou syo ku gyou gi zyu tu gaku in no ki den ittai ka ga ku bu wo so tu gyou si ma si ta)
今天有幸来到贵公司来参加复试,感到很荣幸。
今日御社で二回目の面接に参加できましてとても光栄と思っております。
(kyou on sya de ni kai me no men se tu ni san ka de ki ma si te to te mo kou ei to o motte o ri ma su)
希望能成为公司一员加入这个大家庭。
御社の一员になるのを希望しております。
(on sya no i ti in ni na ru no wo ki bou si te o ri ma su)
谢谢(在日本自我介绍结束以后不说谢谢,一般说下面一句。)
以上です、よろしくお愿いします。
(i zyou de su ,yo ro si ku o ne ga i si ma su)
こんにちは、
(kon ni ti ha)
我叫XX,
私は**と申します。
(wa ta si ha ** to mo u si ma su)
今年21岁,
ことし21歳です、
(ko to si ni zyu issai de su)
毕业于苏州工业职业技术学院,专业机电一体化,
苏州工业职业技术学院の机电一体化学部を卒业しました。
(so syu kou gyou syo ku gyou gi zyu tu gaku in no ki den ittai ka ga ku bu wo so tu gyou si ma si ta)
今天有幸来到贵公司来参加复试,感到很荣幸。
今日御社で二回目の面接に参加できましてとても光栄と思っております。
(kyou on sya de ni kai me no men se tu ni san ka de ki ma si te to te mo kou ei to o motte o ri ma su)
希望能成为公司一员加入这个大家庭。
御社の一员になるのを希望しております。
(on sya no i ti in ni na ru no wo ki bou si te o ri ma su)
谢谢(在日本自我介绍结束以后不说谢谢,一般说下面一句。)
以上です、よろしくお愿いします。
(i zyou de su ,yo ro si ku o ne ga i si ma su)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询