Question

求助：英语翻译！！！

The reason for this, however, is not the failure of the avoidance principle as enshrined in Section 3 KrW-/AbfG (Germany Recycling and Waste Act), but is instead attributable to repeated changes to the legal basis for the assessment of hazardous waste.

请帮我翻译以上句子，主要是这部分：as enshrined in Section 3 KrW-/AbfG (Germany Recycling and Waste Act)
谢谢啦！！！

Answer 1

The reason for this, however, is not the failure of the avoidance principle as enshrined in Section 3 KrW-/AbfG (Germany Recycling and Waste Act), but is instead attributable to repeated changes to the legal basis for the assessment of hazardous waste.
翻译：而，它的原因不在于第3节KrW-/AbfG（德国再生和废物法案）中明文规定的规避原则的失败，而应归因于评估有害废物的法律基础的反复变动。

as enshrined in Section 3 KrW-/AbfG (Germany Recycling and Waste Act)
如第3节KrW-/AbfG（德国再生和废物法案）中明文规定的那样

Answer 2

然而，它的原因不在于第3节KrW-/AbfG（德国再生和废物法案）中明文规定的规避原则的失败，而应归因于评估有害废物的法律基础的反复变动。

as enshrined in Section 3 KrW-/AbfG (Germany Recycling and Waste Act)
如第3节KrW-/AbfG（德国再生和废物法案）中明文规定的那样

Answer 3

你好，如果我买两件夹克衫的话，能给我的最好的价钱是多少呢？
我身高5'8
，
体重145
磅，
你觉得我应该穿多大尺码比较好？

Answer 4

你好，我买两件夹克衫，我5.8英尺高，145磅重，你看什么尺寸的适合我？

Answer 5

It means that the avoidance principle is contained in Section 3 ...

We usually use "enshrine" when we refer to what is contained in law.