Question

请用韩语和日语翻译下面这段话 谢谢~

当知道你要走时，才知道心中的答案，可那时已经没资格了。。。我只能选择沉默，在心里真诚的祝福你。。要开心喔。。。

Answer 1

日文翻译：あなたが幸运なことを知っていて、やっと心の中の解答を知っていて、しかしあの时すでに资格がない。。。私が选ぶことしかできないのが无口で、心の中の心からの祝福あなたにあります。。楽しいことを要しておう。。。
韩文翻译：당신이 운이 좋은 것을 알고 있어서, 드디어 마음 속의 해답을 알고 있어서, 그러나 그 때 이미 자격이 없다. . . 내가 선택하는 것밖에 할 수 없는 것이 과묵해서, 마음 속의 마음속으로부터의 축복 당신에게 있습니다. . 즐거운 것을 필요로 해서 쫓는다. . .

Answer 2

中文：当知道你要走时，才知道心中的答案，可那时已经没资格了。。。我只能选择沉默，在心里真诚的祝福你。。要开心喔。。。

日文：あなたが出（で）て行（い）く时（とき）に、やっと心（こころ）の答（こた）えが分（わ）かった。でも、すでにその资格（しかく）が私（わたし）には无（な）い。。。私（わたし）はただ黙（だま）って心（こころ）の中（なか）で君（きみ）の幸（しあわ）せを祈（いの）るばかり。。。必（かなら）ず幸（しあわ）せになってね。。。

韩文：당신이 떠난다고 했을때 드디어 마음 속 해답을 알계 됬어요. 하지만 이미 전 자격이 업는 사람이예요...다만 마음속으로 당신의 행복을 빌 뿐이예요...꼭 행복해야 해요...

Answer 3

时ときに、唯一の答えは人の心がわかっている移动するには、クリックされてAの対象とすることはできません。 。私は黙って、彼らの心をお持ちの恵みで、诚実で选択することができます。 。ああ、幸せになる。 。 。
언제 당신이 오직 할 때 대답 마음을 알아 가고, 당신은 그 대답을받을 수없습니다 . . 나는 묵비권을 행사할 자신의 마음을 당신이 축복 좋은 믿음을 선택할 수있습니다. . 아, 행복했다. . .

Answer 4

あなたいっちゃった知ってる时に 心の答えはわかりました でも あの时私はもう失格しまいました。。。私は选ぶのは黙ってだけ仕方がない、心の中で诚に祝福します。。元気にしてね