Question

各位，请帮忙把下面的文字翻译成英语?感激不尽

在校期间，除了学习书本上的知识外，我还特别注重对自己动手和实践方面的能力的培养。使自己毕业后能在通信等电子领域中从事研究、设计、制造、调试、维修和检验等工作

Answer 1

During in the campu, I also paid great attention to improve my abilities in the aspects of self-making and practice, beside to study knowledge from books. Which could help me in domains of the communication and electronics to easier take the of researching, designing, manufacturing, debugging, repairing and examination services as my career after graduated...