Question

谁来帮我翻译下。。。。谢谢！！！！！！！！

I went home and told my mother about it.She gave me all kinds of instructions on how to do this and that. She was following a tradition:women teach their sons how to treat to next generation of women wll. If something doesn't work quite right the carpet is worn the toilet or bathroom basin leaks ,or you have a bad neighbor,youget used to them and,like your own shortcomings,you find ways to ignore them. I am welcomed by familiar furniture when Ienter and I'm warmed by some feeling,which merely be dust, but it is our dust and I like it.

Answer 1

我回家把这事告诉了我的妈妈，她给我各种方法怎么去做这个，怎么去做那个。 她遵循了一个传统：如何好好对待下一代的女性。 如果一些事情出现了不如意的状况，地毯磨损了，厕所或浴室漏水了，或者你有一个不好的邻居，你适应了他们就像适应你的缺点，你总有办法忽略它们。 当我进去的时候，看到熟悉的家具，这种感觉让我温暖，那可能仅仅是些灰尘，但它是我的，我就是喜欢它。

希望采纳