Question

无所谓了,什么都无所谓了用英文怎么说?

准确点

Answer 1

无所谓 [wú suǒ wèi]
to be indifferent not to matter
相关解释:
all the same to
例句:
我带你出去用餐, 花费多少都无所谓.
I'm going to take you out to dinner, no expense spared.
你愿意告诉谁就告诉谁--对我来说都无所谓.
Tell whoever you like it makes no difference to me.
不管你怎麽说（对我来说）都无所谓, 反正我不去.
It makes no difference (to me) what you say: I'm not going.
无所谓
It's a matter of complete indifference to me, ie I do not care about it.
这件事对我来说完全无所谓.
-- 英汉 - 辞典例句
But I don't mind working with them.
不过和他们一起工作我倒无所谓。
-- 英汉 - 辞典例句
For my part, I don't mind where we eat.
对我来说, 到哪儿吃饭都无所谓.
-- 英汉 - 辞典例句
He forced himself to appear indifferent.
他极力装出无所谓的样子。
-- 英汉 - 辞典例句
He was able to talk about his heart attack with great detachment.
他居然能无所谓地谈论他的心脏
-- 英汉 - 辞典例句
If it's all the same to you, I'd prefer to go shopping by myself.
如果你无所谓，我就自己一个人去购物。
-- 英汉 - 辞典例句
It's all the same to me whether you go or stay.
不论你是去还是留，对我皆无所谓。

Answer 2

I
don't
care
anything

Answer 3

nothing matters to me,或者
It doesn't matter to me.

Answer 4

Never mind!Never mind everything!

Answer 5

无所谓 : It doesn't matter

我什么都无所谓 : Nothing matters to me.