Question

跪求英语大神翻译下面一段句子

法兰西学院院士、法国当代哲学家米歇尔·塞尔曾经赞颂道：“吕萨吕斯酒堡（d'Yquem）并不仅仅属于吕萨吕斯家族，它还属于法兰西，属于欧洲和整个世界。就像沙特尔大教堂、拉威尔的《波莱罗舞曲》、莫奈的《睡莲》一样，它属于你，也属于我。”

Answer 1

Member of the college DE France, French contemporary philosopher michel Selma ever praise way: "lu sa Lv Si fort wine (d 'Yquem) is not only belongs to Mr Lu Lv Si family, it also belongs to France, belongs to Europe and the world as a whole. Like the Chartres cathedral, ravel's Mr Pollet ROM dance, monet's" water lily ", it belongs to you, also belong to me."
翻译不容易，请给好评，谢谢

Answer 2

College France, academician of the contemporary French philosopher Michel Sal once praised: "Lu, Lu Si Fort wine (d'Yquem) does not belong to the family of Lui Sa LUCE, and it belongs to France, which belongs to the Europe and the world as a whole. As the Cathedral of Chartres, Ravel's "Bolero", the "lily" Mo Nai, it belongs to you, to me."

Answer 3

sdsdsdsadqwewqe