在线古文翻译器 5

向之垂涕,解易其衣,遂以得生令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马帮忙翻译下谢谢了... 向之垂涕,解易其衣,遂以得生
令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称
坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马
帮忙翻译下 谢谢了
展开
文化传承的源与流
2010-02-06 · TA获得超过10.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:92%
帮助的人:3019万
展开全部
1、向之垂涕,解易其衣,遂以得生。
译文:对着他流下泪来,就解(脱)下自己的衣服换上他的衣服,(黄盖)于是得以生还(活了下来)。

2、令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称。
译文:所属县令常常不称赏(黄盖的)德行,只是凭借武功做官(授予官职),而不重视文官。

3、坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马。
译文:孙坚向南打败山贼,向北赶走董卓,任命黄盖做别部司马。
洪范周
2010-02-06 · TA获得超过8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:11%
帮助的人:7947万
展开全部
……向他流泪,换掉他的衣裳,于是就得以生 还。
令长不注重德行,光靠武功来做官,而不以文吏来称 道
坚、南边击破了山贼,北边赶跑了董卓,拜黄盖为别部司马。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
薇珑御焱9d344
2014-01-17
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
卿不求仕,而朕未尝弃卿,奈何诬我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
694417658
2010-02-13 · TA获得超过149个赞
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:24.4万
展开全部
都没学过
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-02-08
展开全部
除了作者,谁看谁是痴线!O(∩_∩)O哈哈~

参考资料: 而问题

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式