Question

“Thank you”是什么意思？

Answer 1

“Thank you”的意思：谢谢你。

短语：

Thank-you Letters 感谢信 ; 英文感谢信

Thank-you LeRer 第十八章

Thank-you Notes 感谢信

例句：

• Thank you for walking me back. 

  谢谢你陪我走回家。

• Thank you all the same. 

  尽管如此，还是要谢谢你。

• Thank you for looking after us so well. 

  感谢你们对我们照顾得如此周到。

Answer 2

我想对楼主说的是，thank
you严格来说是
谢谢你
的意思。对于thank
you
你，从语法角度来讲绝对是不对的，但是把you省去换成
thank
你，这样就很不押韵了，与歌曲琅琅上口的宗旨相悖。有些东西你是对的但你不一定是对的。
"
thank
you严格来说是
谢谢你
你再看看歌词:thank
you
你
让我拥有你
谢谢你,你
让我拥有你