Question

英语句子分析

it is the irrelevant information on that greatly distract our attention，，这个on that是给提前了么，为什么这么写

Answer 1

单看句子是强调句型 distract是vt.不存在介词on前置 猜测可能是tion的重复笔误 亦或on后有遗漏 另外distract的主谓一致性也不对 改正如下
1.It is the irrelevant information that greatly distracts our attention.
2.it is the irrelevant information on TV/the Internet that greatly distracts our attention.

Answer 2

第一句话是but连接了两个并列分句。第二句话是take作需要讲。主语是 the freedom, 谓语是took，宾语是some （不定代词，在这儿是some time), getting used to 是现在分词短语作定语，修饰some time。汉语意思：自由需要一些时间才能适应。