“对不起”和“没关系”以及“不用谢”译为日语罗马音怎么说?

 我来答
环贤东欢
2019-11-21 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:27%
帮助的人:670万
展开全部
一:1.すみません(对不起)
【音:su
mi
ma
sen(斯密嘛赛
)】
2.ごめんなさい(抱歉)
【音:go
men
na
sai(够枚
那撒一)】
二:大丈夫【だい
じょう
ぶ】(没关系)
【音:da
i
jyou
bu(答毅

布)】
三:どういたしまして(没关系)
【音;do
i
ta
shi
ma
shi
te(都一达西
嘛西得(dei音)】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
仝飞雨SN
2020-02-20 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:31%
帮助的人:922万
展开全部
对不起:较郑重的说法:すみません・すいません罗马字:sumimasen,suimasen
较不郑重的说法:ごめんなさい罗马字:gomennasai
最不郑重的说法:ごめん・ごめんね罗马字:gomen,gomenne
其它说法:悪(わる)い罗马字:warui(r要读成l)
没关系:较郑重的说法:大丈夫(だいじょうぶ)罗马字:daijyoubu
不郑重的说法:いいえ・いや罗马字:iie,iya
不用谢:いいえ、どういたしまして。罗马字:iie
douitashimashite
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
弓易巧镇笛
2020-03-13 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:28%
帮助的人:842万
展开全部
对不起:日语:すみません,罗马音:su
mi
ma
se
n,音译:丝米玛森嗯
没关系:日语:大丈夫です,罗马音:da
i
jyo
u
bu
de
su,音译:大衣就不叠斯
不用谢:日语:どういたしまして,罗马音:do
u
i
ta
shi
ma
shi
te,音译:多乌衣他西玛西贴
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
左淑合正
2020-01-13 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:27%
帮助的人:638万
展开全部
对不起:表示程度轻的用su
mi
ma
sen,相当于excuse
me,认错用go
men
na
sai,最正式的是mo
shi
wa
ke
a
ri
ma
sen。
没关系:dai
jyou
bu或
ka
ma
i
ma
sen,前者是自己没受到损失没关系,后者是自己有损失但原谅你。
不用谢:摇摇头说iie(不)就行了,或者iie后面再跟个do
i
ta
shi
ma
shi
te。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式