Question

翻译下列谚语,能翻译多少翻译多少。谢谢！

Answer 1

1 字面意思：一根指头举不起一颗小石头。
意义：一个巴掌拍不响；众人齐心，其力烁金。
2 字面意思：当一只蚂蚁说“海洋”的时候，它其实是说一个小池塘。
意义：坐井观天；心有多大，舞台就有多大。
3 字面意思：比起虚伪，贫穷不是个问题。
意义：不诚实比贫穷更可怕。
4 字面意思：要小心那些不言谈的人和不吠的狗。
意义：当面沉默，背地一刀。（我现在头晕，词穷）呃，恶人不闹，凶狗不叫。
5 字面意思：你没办法叫醒一个装睡的人。
意义：强求无用，皇帝不急太监急死也白搭。
6 字面意思：告之吾忘，示之吾忘，试之即得矣。
意义：你告诉我我也会忘记，你示范我我也不长记性，不如让我自己试试，我就会理解了。实践出真知。
7 字面意思：不要让昨天占据了今天太多的时间。
意义：不要沉溺于过去，活在当下。
8 字面意思：能够成就丰功伟业的人并不会一个人将所有事独揽其身。
意义：一个人成不了英雄，一个成功的人背后有很多支持者的身影。

Answer 2

1 字面意思：一根指头举不起一颗小石头。
意义：一个巴掌拍不响；众人齐心，其力烁金。
2 字面意思：当一只蚂蚁说“海洋”的时候，它其实是说一个小池塘。
意义：坐井观天；心有多大，舞台就有多大。
3 字面意思：比起虚伪，贫穷不是个问题。
意义：不诚实比贫穷更可怕。
4 字面意思：要小心那些不言谈的人和不吠的狗。
意义：当面沉默，背地一刀。（我现在头晕，词穷）呃，恶人不闹，凶狗不叫。
5 字面意思：你没办法叫醒一个装睡的人。
意义：强求无用，皇帝不急太监急死也白搭。
6 字面意思：告之吾忘，示之吾忘，试之即得矣。
意义：你告诉我我也会忘记，你示范我我也不长记性，不如让我自己试试，我就会理解了。实践出真知。
7 字面意思：不要让昨天占据了今天太多的时间。
意义：不要沉溺于过去，活在当下。
8 字面意思：能够成就丰功伟业的人并不会一个人将所有事独揽其身。
意义：一个人成不了英雄，一个成功的人背后有很多支持者的身影。