Question

英文翻译。

Answer 1

　　Then and Now

　　When I was a little boy,I used to be shy,but now,I can speak loudly in
front of the audience. When I was a little boy,I used to cry,but now ,i learn to
be tough.

　　When I was a little boy,I used to think the world is unfair,but now,I catch
sight of the shining in this world.

　　When I was a little boy,I don’t know how to love,but now,Iknow how to
cherish what I have.

　　The gone days have gone,and the past has just past.Maybe the gone
represents blood,toil,tears,andglory,pleasure,but what I care is that the gone
days taught me how to live my own life,it help me to grow up.

　　The gone days prove progress in my life,but now,I’m living in the
present.Forget the gone days,pay my all attention to the present,and I will have
a wonderful life.

　　当时和现在

　　当我还是个小男孩的时候，我过去很害羞，但现在，我可以在观众面前大声说话。当我还是个小男孩的时候，我曾经哭，但现在，我学会了坚强。

　　当我还是个小男孩的时候，我曾经认为世界是不公平的，但现在，我看到了这世界上的光辉。

　　当我还是个小男孩的时候，我不知道如何去爱，但现在，我知道如何珍惜我所拥有的。

　　逝去的日子已经过去了，而过去的已经过去了。也许是血、辛劳、眼泪、与荣耀，快乐，但我关心的是，过去的日子教会了我如何过自己的生活，它帮助我成长。

　　在我的生活中，经历了几天的进步，但现在，我活在现在，忘记过去的日子，把我所有的注意力都集中到现在，我将有一个美好的生活。