Question

宾语从句的否定句怎么翻译？

Answer 1

宾语从句的否定转移一般包含三个条件：

1、主句的主语是第一人称；

2、主句是一般现在时；

3、主句的谓语动词是think，consider，believe，suppose，expect等表示心理活动的词；

这时从句中的否定可以转移到主句中，从句的谓语用肯定的形式。

注意：

1、三个条件均指向宾语从句的主句。

2、三个条件必须同时满足时，才能发生否定前移。

宾语从句的特点

1、宾语从句可以作及物动词、介词及形容词的宾语。

2、宾语从句的语序一律用陈述句语序。

3、连接词that引导宾语从句在句中无词义，不充当句子成分，口语中一般可以省略。

4、whether和if都可引导宾语从句，但whether后可紧跟or not；whether从句可作介词的宾语。当if/whether引导宾语从句时，在从句中不做任何成分，但有具体的含义，意为“是否”。if/whether不能省略。

5、如果从句太长，可以用形式宾语it.