怎么翻译这句文言文?

夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。我常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣... 夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。我常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣 展开
gw21aini
2010-02-17 · TA获得超过265个赞
知道小有建树答主
回答量:519
采纳率:50%
帮助的人:166万
展开全部
以铜为镜子(在没有玻璃镜子的时候,古人梳妆都用铜镜)可以看穿戴好了没有。整理服装;以古史为镜子,可以知道历史王朝得失兴替的原因;以忠贞进谏的人为镜子,可以认识到自身的正确和错误。主要是唐太宗表达对魏征的肯定和对失去他后的惋惜。
把别人当作一面镜子,从别人这面镜子里可以真实地观看到自己在生活舞台上的表现,可以看出自己的得失成败。“知心者智,自知者名”。不少人往往总是把精力用在怎么观察别人、揣摩别人、算计别人上边,对自己确实知之甚少,操自己的心很少,最后落得个聪明人办傻事而一败涂地。 看别人,想自己。在别人的身上多看看自己,多用别人的闪光点来照亮自己,演好自己以后的戏。
我常用这三面镜子,以免自己犯错。如今魏征死了,我就损失了一面镜子了。
肖虎001
2010-02-17 · TA获得超过3964个赞
知道小有建树答主
回答量:605
采纳率:0%
帮助的人:448万
展开全部
以铜为镜子(在没有玻璃镜子的时候,古人梳妆都用铜镜)可以看穿戴好了没有。整理服装;以古史为镜子,可以知道历史王朝得失兴替的原因;以忠贞进谏的人为镜子,可以认识到自身的正确和错误。主要是唐太宗表达对魏征的肯定和对失去他后的惋惜。
把别人当作一面镜子,从别人这面镜子里可以真实地观看到自己在生活舞台上的表现,可以看出自己的得失成败。“知心者智,自知者名”。不少人往往总是把精力用在怎么观察别人、揣摩别人、算计别人上边,对自己确实知之甚少,操自己的心很少,最后落得个聪明人办傻事而一败涂地。 看别人,想自己。在别人的身上多看看自己,多用别人的闪光点来照亮自己,演好自己以后的戏。

贞观十六年(642),魏征染病卧床,唐太宗所遣探视的中使道路相望。魏征一生节俭,家无正寝,唐太宗立即下令把为自己修建小殿的材料,全部为魏征营构大屋。不久,魏征病逝家中。太宗亲临吊唁,痛哭失声,并说:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。我常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小火火火火火
2010-02-17 · TA获得超过382个赞
知道小有建树答主
回答量:555
采纳率:50%
帮助的人:415万
展开全部
把铜作为镜子,可以使衣冠端正;把古事作为镜子,可以知道兴盛和衰败;把人作为镜子,可以知道做得好的和过错。我一直保留着这三面镜子,用来预防自己的过失。现在魏征突然死了,于是我失去了一面镜子。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友9e4d949
2010-02-17 · TA获得超过194个赞
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:107万
展开全部
用铜做镜子,可以使自己的衣着整洁端正;用历史做镜子,可以知道王朝兴盛更替的原因;用人做镜子,可以明白自己的正确和错误的地方。我经常保存着这三面镜子,来防止自己有过错。现在魏征死了,我就失去了一面镜子了啊。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式