Question

我想翻译一下这段文字 希望能得到你们的帮助~谢谢~~初来没有太多钱呢`%55~

我为人开朗乐观，诚实坦白，与周围人相处十分融洽，愿意为集体利益做出牺牲。
在学习方面，认真进取刻苦主动。能够对所学知识联系实际，灵活运用。
在工作方面，我责任心强，有团队合作意识，能够迅速融合到集体中。对于交付的任务，认真负责，绝不拖沓。对工作充满热情，积极向上。
在生活上，我孝敬父母，关心亲人，真心对待朋友，有良好的人际关系，善待身边每一个人。
我会认真对待每一个机会，也希望您能够给我这样一个机会。谢谢。

Answer 1

I am optimistic and honest ,and I get on well with people around.Besides,I am willing to make a sacrifice for the intersts of my team.
On the part of study,I am earnest and proactive,I study hard.What I have learned is always reflected in practice,they are used freely.
As for work,I have a strong responsibility and the sense of teamwork.It is easy for me to blend in them.For the work given,I take it seriously and never be dilatory.I have strong enthusiastic in work,and I am a optimistic person.
With respect to life,I honor my parents,care for my close relatives,treat friens honestly,and have a good interpersonal relation.Everyone around me is treated good.
I will pay attention to every opportunity,and I hope that you can give me an opportunity ,too. Thank you.

手工~~~

Answer 2

i am honest and easygoing,as a result,i have a good relationship with each other,what more,i am willing to contribute myself to group.
要继续翻译请给分 谢谢