Question

谁能用英文帮我翻译一下，地道一点的英文表达： 令他人失望还是勉强

谁能用英文帮我翻译一下，地道一点的英文表达：
令他人失望还是勉强自己。

Answer 1

Should I let someone else down or just force myself to do it?
我是该让他人失望还是勉强（强迫）自己来做（这件事）呢？

Answer 2

Would you rather to let others down than making yourself to take the responsibilities.